- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
230

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jag har nu intet längre tidh at skrifva, utan sluter
och forblifver

Carolus.

[Originalet i Riksarkivet.]

N:r 147. [Trakten af Sandomierz i December 1702].1

H. G. Lieutnant!

Jagh hafver i dagh mäst hela dagen ridit uhte.2 Altså
hafver iagh, som dhessutan är een mycket slätt skrifvar[e],
intet förr än nu i affton kunnat besvara H. G. Lt:s.

Dhet är myket väl, at I behållit qvar hos eder dhe
oberedne lifvregementryttare; ty dhe lära hafft svårt at
hitta på Regementet igen och dhe äro hos eder i godt
be-håldh så länge.

Effter I hafver fourage änn, så kan H. G. Lt blifva
stående dhär änn så länge.3 Jagh veet nu intet vidare
nampn på några byar mer; ty iagh har intet kunnat fått
rätt kunskap dherom. Dherföre är väl, om I ville sielfv
låta see effter och fbr[e]slå, hvarest edert och några
rege-menter kunna een tidh kreutza kringh och föda sigh
be-kvämligen.

Jagh ärnar een dhel regementer låta gå öfver vedh
Sendomir, att gå dher ofvantill och föda sigh, och een
dhel, när dhe ätit upp dhet, som på dhen sidan strömmen
är, at dhe gå öfver ström [en] vidh Zavichost4 och söka
husrum och födan på dhen sidan.

Härmed slutligen förblifver

H. G. L.

Carolus.

[Originalet i Riksarkivet.]

1 Originalbrefvet är odateradt; jfr n:r 51.

2 Först i slutet af 1702 kunde konungen efter benbrottet i lägret vid
Krakau (jfr sid. 60 not. 1) återtaga denna omtyckta sysselsättning.

3 1 december 1702, då konungen efter att ett halft år ha stått i södra
Polen åter bröt upp mot norr, sände han Rehnsköld med en afdelning af svenska
hären i förväg åt Warszawa för att betäcka denna stad och Storpolen mot
sachsarne. Jfr F. F. Carlson VII, 156.

4 Zawichost, stad vid Weichsel, norr om Sandomierz.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0285.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free