- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
240

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

så lärer iag söka gå vedh een byy Sacroche 1 öfver Buggen,
dher faller han i Weichsél.

Sedan marcherar iag på dhen sidan fram, alt som
lagenheten gifver sigh och furage kan finnas; men om dhet
aldeles skulle fattas dher, så är ilåttan2 med, at iagh kan
til dhen sidan marchera öfver, hvarest subsistancen finnes.

Slutelig, iagh har fått edert brefv i afftons om
salvo-gvardiers3 misbruk. Men dhe, som dher medh beträdas,
borde billigt till straff aldeles giöras förlustiga.

Farväl i hast!

Carolus.

Dhenna här brefvbäraren hafver och Maidels4
expedition medh sigh, som blivit G. L. och måste till
Inger-manland, effter elliest ingen annan dher är än, som kan
förat. Hälsa honom, Strömberg och Mörner.

[Originalet i Riksarkivet.]

N:r 157. [Pultusk i slutet af April 1703.]5

H. General 1

Jagh hafver fått edert brefv medh Falken här uti
Pultusk.

Och dhet lärer utan tvifvel redan nu vara eder
bekant, hvadh här passerat, at vår herre varit så nådigh
och åhter låtit fienden litet blifvit upklappader och
uht-iagader här utur. Jagh hafver och sedermera varit medh
partie effter dhem men intet sedan kommit ihop medh
dhemm. Och våra hästar blefvo aldeles uhttrötta[de], så

1 Zakroczyn, stad vid Weichsel strax nedanför Bags inflöde i denna flod.

2 »Flåttan» = transportfartygen på floden.

3 »Salvogvardie» = pass.

4 Ma idel, Georg Johan, baron och generalmajor, född 1648. Han hade
1702 tillfört konangen friska trapper från Livland, blef 1703 generallöjtnant
och beordrades att efter Cronhjort öfvertaga befälet i Finland. Död 1710.

5 Origioalbrefvet är odateradt; jfr nedan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free