- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
261

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mins iagh intet, utan kan H. Generalen låta honom
vetta dhet.

Jagh undrar, om Generalen funnit dhet stellet
bekvemeligt til at slå broo öfver. Jagh seer, at Saxarne
slagit broo öfver till dhen stor[a] holmen. Och undrar
iagh, om dhe äro så förmätna till at komma öfver
strömmen, så tror iagh dhe lärer få klips, om dhe trupper, som
står i Pragh,[1] kommer rätt i hoop med dhem.

Jagh förblifver H. Generalens

Carolus.

[Originalet i Riksarkivet]

N:r 174. Zakrotsin[2] 1704 dagen efter midsommarsdagen. N:r 174.

H. General!

Jagh har nu lämnat åhtskilliga H. Generalens brefv
på een tidh obesvarade för åhtskilliga hinder, som
för[e]fallit. Men nu tager iagh legenhet at låta eder vetta, at
[jag] nu er i march[3] och sombliga regementer marchera från
Thorn til Rava[4] och iagh håller på i dagh här at en half
mil
åfvenför Zacrotzin til at gå efver Weichsel medh
drabanterna. Några regementer ero redan efver och marchera
til Novemiasto,
[5] dher — tror iagh — lerer iagh medh hela
armén steta ihop
och marchera så ända til eder.
Amunition
har iagh med mig, så at iagh tror I lärer kunna få,
när iagh kommer, så mycket som armén behefver. Jagh
slutar nu korteligen och förblifver välvill.

Carolus.


[1] Praga, jfr gid. 237 not 1.
[2] Jfr sid. 240, not 1.
[3] De kursiverade orden äro skrifna i sifferchiffer med konungens egen hand.
[4] Rawa, stad i Masowien, sydväst om Warszawa.
[5] Jfr sid. 258 not 4.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0316.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free