Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. General!
Jagh fick i går på marchen hijt åht Tomassof H.
Generalens brefv af dhen 18. Jagh hafver och fått några
brefv tillförrenne; men som marchen migh förhindrat
al-tidh, så hafver iagh intet kunnat svara förr än nu.
Kongh Stanislas hafver fölgt medh min march altifrå
Lemberg tils i går, så vände han om och togh sin vägh
till Rechof,2 at bringa Cronarmen i march och föllia effter.
Jagh bryter nu upp i dagh och går medh dhe två
regementer iagh hafver hos migh på vägen åht Samoch3
och sedan vidare gienom staden och på vägen åht Yarchau.
Dhen öfriga dhelen af dhena Armee föllier medh migh på
sidorna och effteråht; ty hon går nu fördhelter i 4 eller 5
dhelar för commoditeten skull. Jagh lärer sökia taga dhen
vägen, som gienast och bäst är till at komma öfver
strömmen. Och kan H. Generalen bryta upp, när I nu lägligast
tycker vara, och taga ochså vägen åht Yarchau.
Jagh seer och af Generalens brefv, at Grusinski4
är-nar förstärka sit folk till 200, hvilket är rätt väll at dhet
skier. Dhe, som iagh hafver här hos migh af Grusi[n]skis
folk, hafva och så förstärkt sigh, at iagh tror at dhe och
redan äro 100.
Jagh sluter nu, ty vij skola marchera, och förblifver
H. Generalens välvillige
Carolus.
P. S. Rät nu fik iagh åther ett H. Generalens brefv
medh berettelse af R.... s partie.
[Originalet i Riksarkivet.]
1 Tomaszow, stad nordväst om Lwow.
2 Rzeszow, stad väster nt från Lwow.
3 Jfr sid. 265 not 4.
4 Jfr sid. 233 not 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>