- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
271

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I mårgon bryter iagh upp och går fram till Baranova,1
som alenast är een liten mihl härifrån. Och iagh lärer i
mårron gå änn vidare fort, om iagh man kan komma öfver
strömmen eller och bryggan blifver snart nogh färdi gh.
Jag lärer sedan taga marchen kanskie åht Minsk.2 Dhet
vore och väl, at I ginge öfver strömmen så snart som skie
kan.

Jag förblifver slutligen

H. Generalens
Carolus.

[Originalet i Riksarkivet.]

[Wengrov]3 d. 7 Oct. 1704. N:r 184.

H. General!

I dhagh kom iagh hijt tilbaka från Partiet, som iagh
i går nat folgdt uht et litet stycke på vägen. Nu i
aff-ton begynner Bagaget vårt här at marchera och lärer iagh
i mårron taga vägen åht Novodvor4 och emar iagh at
hastigt skynda, så at broon öfver Weixelen skall snart blifva
färdigh. I mårgon marcherar iagh medh såmliga
regemen-ter till dhet minsta 6 mihl.

Dhet är väl, om Generalen ochså skyndar at snart få
broo öfver Weixelen, så kunde I och gå öfver strömen åfvan
för Warchau, om I så tycker, eller och så nedanföre, om I
skulle finnat lägligare. Alt infanteriet så väl dhet, som
varit med[h] H. Generalen, såsom och dhe, som komma

1 Baranow, stad nordväst om Lublin vid Wieprz, som är högerbiflod till
Weichsel.

2 Jfr sid. 236 not 5.

3 Wengrow, stad söder om Bug, på gränsen mellan Masowien och
Pod-lachien.

4 D. v. s. i riktning mot Warszawa, dit både konungen och Rehnsköld
voro i antågande för att ansätta konung August, hvilken vid Karl XTI:s
an-oalkande som vanligt vek undan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free