- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
305

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

iagh fuller något länge uppehållit utaf lättia till at
skrifva; men så skickas han nu medh dhetta här
tillbakars igen.

Jagh seer utaf eeder brefv dhen besväreligheet alt
dhet släpet hafver gifvit eder, som I måst släpa fram,
hvilket iagh kan migh lättelig förestella och vet väl, at
I ingen flit lärer spara at skaff[a]t alt väl fram som och
conservera folket.1 Dhet är väl, at dhet svåresta är
inlastat siöledes; och tror [jag], at dhet ändock nästan lika
snart siöledes lärer komma fort, om lyckan är godh.

Eder marche landtvägen kan I anstella, som I tycker
och bäst ställa finner för folkett. Om I skulle villa hafva
några officerare änn, som behöfves eder, så vill iagh skicka.
Om I och skulle behöfva hästar härifrån, så vill iag och
skaffa härifrån Armeen af mina och andras hästar, såå
framt några hästa[r] vore uptrötnade för eder.

När vitinerne2 komma till Graudens3 med
Amuni-tion, så kunna dhe antingen gå siöledes fort hit eller och,
om dhet intet vill gå braff, så vill [jag] låtta möta dher
medh hästar, när såm I dherom låter veta. Men när
vinden är godh, så hoppas iagh dhet lärer gå fort siövägen.

Om dhet I skrifver, at Adlersten4 lagt högre
Contribution på städern[a] än I, dherom skall iagh tala medh
honom och säga, at han corresponderar vidare medh eder
dherom.

Hvadh Lagercrona6 vidkommer, har iagh aldrigh märkt,
at han tänker något ont emot eder eller söker contrecarer[a]
i någontingh. Jagh har sagt honom, hvad I skrifver, at
I menar, at han hafver giort mot eder, och han sade sigh
skola skrifva eder till och förklara sigh.

1 Stenbock hade f&tt i uppdrag att gå till Danzig för att öfvervaka i
Polen tagna troféers och f&ngars öfverförande till Sverige; därjämte samlade
han förråd åt hären och träffade anstalter för vinterkvarteren. Jfr Loenbom:
Stenbocks lefverne I, 84.

2 »Vitiner» = fl o dfartyp.

3 Graudenz, stad i Westprenssen vid Weichsel.

4 Adlersten, Göran, generalkrigskommissarie. Sedermera landshöfding i
Bleking och baron; död 1713.

* Jfr sid. 106 not 7.

Carlson, Karl Xll:s bref.

20

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0360.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free