- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
308

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Angåendhe munderingars bestellningen så kan dher
medh väl ännu anstå för dhe två; alenast för Östgiötarne
till fot, så kunde beställas 1200 Munderingar.

Sloteligen förblir

välvillige

Carolus.

[Originalet i Eriksbergs arkiv.]

213. [Trakten af Thorn i November 1703].1

H. Gr. Major 1

Sidst iagh talte medh eder,2 så uhtlätt iagh migh intet
vist, om iagh medh alla Regementer kunde komma att gå
i dhe qvarter, som för dhem äro giorda. Ty då kunde
iagh intet vist seija, om flere regement[en] skulle kunna
komma i qvarter änn Vestgiötar, Erik Sparre, Östgiötar
till fot och häst och Calmar och Jönköpings Regementen,
sambt Buk valt [s] och Trau t vetters Dragoner.

Men som iagh nu finner, at dhet lärer lända till
Regementemas bästa conservation, att dhe få bekläda dhem
sielfv, så låter iagh nu gifva dhem order at marchera i
dhe quarter, som dhem tillkommer. Och altså kan iagh
intet förbigå at låta eder dhetta härigiönom vetta, på dhet
dhen anstalt dher till måtte giöras, som kom dherigiönom
till studza, at iagh intett uhtläth migh att flere änn några
regementer skulle komma at gå uti qvarteren.

Artollerie, Erik ¡Sparres och öst[gÖ]tar till fot samt
Bukvalt och Trautfetter hafver iagh redan låtit marchera,
och Rosens regemente låter iagh nu och marchera i
öfver-mårgon, dhit I hafver ärnat dhem.

1 Angående dateringen, som saknas i originalbrefvet, jfr Nordberg I, 426.

2 Karl XII bade dagen efter sitt uppbrott från Thorn eller den 12
november 1708 under en af sina vanliga snabbridter besökt Stenbock i Dirscbau,
för att öfverlägga om vinterkvarteren, men därpå återvändt till sitt högkvarter i
Topolno kloster. Jfr sid. 62 not 2.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0363.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free