Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Senare afdelningen. Konung Karl XII:s egenhändiga bref till enskilda personer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lackarnfe] hållit for svår, är giönom edert brafva
påkiö-rande blifvit fullkomnat.1 Jagh är och försäkrat, at I och
lärer på samma sätt drifva på nya konungens vahl, at dhet
måste nu iu för iu heldre giönom dhe kårtfaste] och dhe
vigoureusesta medel ochså full[bordas]. Ty dher på hänger
nu alt till at bringa Respubliquen på een gångh uti
ro-ligheet, fullkomblige säkerhet och lisa från besvär. Om ’
mögligh vore, at dhe nu vedh dhenna sammankomsten
straxt välgde Konungh, så vore väl, så kunde man straxt
fulkommeligen taga sigh dhem an och begynna medh så
mycket större efftertryk at asistera dhem uti alt så väl
som och at soustinera dhen nyvalde Konungen emot
Contrapartiet, och kunde man då straxt komma at afsluta
ful-kommeligh Tra[c]taten med Respubliqven.
Dhet är väl, at H. C. L, låtit kommit manskap af
Bondens2 partie på begiäran till Yarsau. Jagh vill skrifva
honom och till at, när flera komma tillbakars från
execu-tionerna, så skal han och skicka dhem, alenast några blifva
qvar; ty dher bör blifva lell någen posteringh qvar för
corespondence och annat skull.
Dhet är een brafv metode I brukar medh Pålackama,
at I går hårdt och tvärt på dhem, ty dhet behöfves och
kan intet vara för mycket. Och merker iagh, at I effter
vanligheeten intet sparar flit [och] något arbete dher uti.
Jag förblifver väl vil.
Carolus.
P. S. Sapias son Pisart3 reste i går till Warsau för
dheras hus Privatangelegenheter at iakttaga. Han hafver
begiärt för sin säkerheet skul, at han dher på begiäran
1 Karl XII ger härmed sitt erkännande åt Horns energiska åtgärder vid
konnng Augusts afsättning, som skedde genom generalkonfederationen i Warszawa
den ®/is februari 1704.
2 Bonde, Klas, öfverstelöjtnant, född 1664; han var kommenderad att
in-drifva kontribntion. Dödad i Polen 1705.
3 Sapieha, Mikael, pisar af Litanen och son af Bengt Sapieha,
storskattmästaren af Litanen. Han var en af de polska fullmäktige vid
fredsunderhandlingen med de svenska kommissarierna i Warszawa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
