Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bihang. Kansliskrifvelser och andra uppsatser helt eller delvis af konung Karl XII:s hand ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
härifrån som från Bender anträda. Dagen eller veckan
hunne vij änn intet egentligen nämna; eij eller finner vij,
hvar till det är nödigt, at oss om alt så noga yttra om vårt
upbrott härifrån.
Och till at visa så mycket mera, at vij intet ärna blifva
pmien till last eller längre uppehålla oss pä någon annan
Turkisk ortli, sedan Vij med vårt härvarande föllie en gångh
här ifrån Demitoka och Vårt öfrigit folk ifrån Bender äro
uppbrutne, så är vår begiäran, det Porten intet vijdare giör
sig den ringaste olägenheet, hvarken till vårt ell. Vårt
folkz vidar[e] frij hållande eller annan anstalt för oss under
varande resan, utan åstunde alenast, at han utgifver dhe
orders, det Vij ock hela Vårt följe allest ans obehindrat fritt
lämnas at fortsättia resan uth giönom Turska gräntzorna,
lika hvadh vägh vi finne för oss bekvämligast at taga;
hvil-ket för porten kan vara lika mycket, huru vi dhen ämna
fortsättia, och vij än intet så någa kunna vetta, huru dhen
egenteligen lärer inrättas, alt som tillfälet dhet bekvämligast
lärer oss vedh handen gifva, när sielfva resan begynnes. I
generale termer hafve vij ju dhesutan förtrot Keijsarn, vadh
vägh vij vetta gå, hvilket kan vara nogh. Om vij skulle
villia medh dhe, som här äre, taga vägen till Bender at stöta
dher medh dhem tillsammans och sedan gå vidare fort eller
en annan vägh, tyckes oss porten bör vara lika mycket och
inghalunda oss dhetsamma kunna förneka eller annat
före-skrifva, om vij dhet lägligit funne.1 Men dhet är oss intet
i sinnet fallet at iust gå vägen till Bender; utan när dhet
kommer till afresan, sä lärer vij väll finna beqvämare orth,
hvarest vij kunna beordra dhem, som i Bender äro, at stöta
medh oss tillsammans utan at vij sielfve med dhem, som här
äro, behöfva resa ända dhit.
Hvad resepenningarne angår, hvilka Keijsaren kanskie
torde vara sinnadh at oss anbiuda, så hunnen I förklara,
at i vårt landh är helt obrukligit at emmottaga några skiän-
1 Ehuru konungen gifvit efter i de ursprungliga fordringarna p& en stor
eskort och penningeförsträckning från sultanens sida, höll han sålunda till det
yttersta på sin själfbestämningsrätt i fråga om tiden för uppbrottet och den
väg han ämnade välja för hemresan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>