Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bihang. Kansliskrifvelser och andra uppsatser helt eller delvis af konung Karl XII:s hand ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:r 381. Carlberg d. 21 Junii 1689.
Hvadh skulle väl Herren tyckia om Åsnans deelning,
som skifftade rofvet i tree lijka delar, emellan Leijonet,
Räfven och sigh?
Hon giorde intet rätt.
Huru kan herren detta bestå? Dhe som arbetade voro
tree, derföre borde och lönen gå i tree lijka delar.
Men Hon skulle tänkia, at Leijonet var för mer än
som hon. Derföre skulle hon gifva mera åt leijonet än som
sigh siälf.
Neij, min k. Herre 1 Den, som gifver sigh till lijka
arbete medh andra, han får intet tänkia på högheten;
utan då går arbetet och lönen moot hvar andra.
Det är väl sant, at de åsnerne giöra så, men de höga
herrar, som Läijonet är, de stå på deras rätt.
Om rätt skal få blifva rätt, så giäller intet anseende
till personen.
Åsnan har intet giort thet i jaehtom som läjonet. Derfföre
borde ju Läjonet få mera än som åsnan.
Jagh bekänner, at denne åtskilnad på arbetet var ett
starkt hugg i bältet for migh. Doch på det at herren
må likvist veta, hvadh Asnan giorde till saken, så gick
väl Räfven och stack op näten, Leijonet gick medh spiutet
till at fälla diuret, men så var och Åsnans starka röst,
som skallade diuret fram. Och synes migh, at alle desse
tre syslorna voro lijka nödige och angelägne till en
lycke-ligt jagt.
Men om intet Läijonet hade varit, så skulle åsnan stådt
sigh slätt. Om I vill fråga hvar före, så är derför at, om
intet Läionet hade varit der, så skulle Biörn rifvit ihiäl
åsnan.
Det är rätt, at Herren tycker mäst om Lejonetz sysla
i jagten, som var till at föra jagten an och nappas medh
biörnen. Men så tyckes migh likvist, at Asnan borde haffva
fått något litet för sitt omaak och intet mista sin rätt
aldeles.
Efter hon delte galit, så feek hon mista altihoop.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
