- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
465

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bihang. Kansliskrifvelser och andra uppsatser helt eller delvis af konung Karl XII:s hand ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dätt skulle giöra, uthan seijer, att fast han dätt giordhe, han här
■öfver intet skulle höghfärdas, elfter som många andra tillijka raedli
honom dätt medh samma glädie giöra skulle. Dätt ordet glädie
be tyd her här lustigheet, som Pompee berömmer sig af, altså har
han och dätta intet föruth.

I den siunde radhen geer iagh Pompee ett gådt rådh att intet
höghmodas i lyckan. Och förundrar iag intet, att dätt tages upp
tvärt emot min mening, som man seer hvar dagh hända, när
ungdoomen intet vill låtha varna sigh af den, som haar meerha
förfareenheet, uthan af egen experiens varda kloka.

Dhe fölliande radher önska, att Prinsen ville see på oss medh
«amma godheet; dätt kan Pompee intet förtänka migh. Een ört
förtycker eij, att soolen sträcker sitt skeen på flera andra, och
här uthaf mister han icke dätt ringaste af sin kraft.

Sidst, när iag säger, att i dens hiärtha icke trooheet och lydno
finnes, som betäcknas medh beläth och nampn, den må man fritt
i bandh och boijor binda såsom Een Hundh, här medh äfvnar
iagh föreställa, att han böhr hållas för ett oskiähligt Creatur. Men
iag säijer intet som denna Hundh och hafver här medh icke den
Tingesta tanke uppå Pompee, hvilken iag skall altijdh

beredvillig finnas att tiäna och
svara på hans invändningar och
förklara mina ringa tankar
Poeten.

(Kronprins Karls svar till poeten i Pompes namn.]

Fast än iag hafver galit förståt Poetens meningh, så
måste then gunstige Poeten intet inbilla sigh, at thet skulle
falla migh någonsin i tankern a att förlikna mig i gunst
hos min herre med Poeten, och fast än iagh skulle sökiat,
så skulle thet vara omögligit. Ty min herre veet till at
skillia oskiälige diur ifrån menniskor. Therför måste
Poeten intet säija, at iag är högmodigh öfver min herres
bevågenhet, ty iagh vet, att iagh intet kommer emot Poeten
i thet och alt annat.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0520.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free