- Project Runeberg -  Kärlekens väsen /
97

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Från densamme till densadmme

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

till svaghet hos en individ är signalen till dess
tillin-tetgörelse. Därför är det stridande mot individens
välfärd att göra något som är avsett att försvaga den.
Å andra sidan är det en lag att individen måste
fortplanta sig. Men fortplantning är ett försvagande
och ett tillfälligt tillstånd av hjälplöshet. Problem:
hur skall individen förmås att fortplanta sig, att göra
det som hotar dess välfärd? Svar: den måste tvingas

av något som sitter djupare än förnuftet, och detta
något är lidelsen som inte resonerar. Om individen
resonerade över saken, skulle den säkert avhålla sig.
Det är på grund av att lidelsen ej är förnuftsenlig som
livet har hållits vid makt intill denna dag. Människan
förde med sig denna ytterst nödvändiga lidelse från
livets lägre stadier. När hon utvecklade sin
inbill-ningsförmåga, blandade hon dessa två element om
varandra, och produkten blev kärleken.

Men låt oss inte fuska bort resultatet på grund av
vår inbillningskraft. Den stora uppgift som
före-lägges människan är fortplantning. Lidelsen driver
henne att fullgöra den. Lidelsen som verkar genom
inbillingen alstrar kärlek. Lidelse är den drivande
faktorn, inbillningen den grumlande, och lidelsens
grumlande genom inbillningen alstrar kärlek.

Vilken uppgift har kärleken i livets plan, bortsett
från allt överflödigt? Fortplantning. Ja, motsäg mig
inte, Dane, ty du påstår detsamma, ehuru mindre
klart i din egen definition av kärleken. Du säger:
»Kärleken är personlighetens uppvaknande till känsla
av en annan varelses skönhet och värde», och är en
längtan att uppgå i den älskade varelsens liv. Med
andra ord, din definition säger att fortplantningsdrif-

97

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:53:46 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/karlekens/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free