- Project Runeberg -  Kärlekens väsen /
144

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV. Från densamme till densamme

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

handling, en för mig motbjudande handling, en sådan
som kan väcka känslor av vrede, bitterhet och hat.
J ag erfar en känsloimpuls att uttömma min vrede över
honom, vara bitter mot honom, hata honom. Sedan
får jag en intellektuell impuls. Hur jag än må handla,
måste jag först göra upp saken med mina
kristalliserade kriterier. Min gossålders och mannaålders
personliga band inverka på mig — de älskliga
handlingarna och uppoffringarna och hans eftergivenhet,
våra föräldrar, släktskapens plikter och blodets
ansvar. Så kämpa två stridiga impulser om mig.
Striden utkämpas mellan hjärta och huvud, och jag skall
lyda hjärta eller huvud allt efter som den enas eller
andras impuls är starkast. Och om min tillgivenhet
är starkare, skall jag inte vända mig bort, utan sluta
min bror i mina armar.

Jag är rädd att jag inte har uttryckt mig
tillräckligt tydligt. Det är svårt att skriva i en hast om
psykologiska frågor, då de ytterligaste fordringar ställas
på intelligens och ordval, men du kan väl åtminstone
få litet hum om vad jag åsyftar. Vad jag har försökt
säga är att jag förlåter min bror, inte emedan jag
älskar honom, utan på grund av den tillgivenhet jag
hyser för honom, och att denna tillgivenhet är den
förnuftsprodukt, summan av de omdömen jag kunnat
bilda mig.

Herbert.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:53:46 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/karlekens/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free