- Project Runeberg -  Kärlek till livet /
86

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vit mans skick och sed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Det icke finnas någon som jaga kött åt oss», sade
Zilla ilsket och vände sig häftigt mot mig.

Det låg anklagelse i hennes röst och uppsyn, och
jag ryckte på axlama till tecken att jag var oskyldig
till den okända förbrytelse som tillvitades mig.

»Vet, o vite man, att det bero på ditt släkte — på
de vita — att min man och jag vara utan kött på vår
ålderdom och sitta utan tobak i kölden.»

»Nej», sade Ebbits allvarligt och med mera känsla
för rättvisa. »Orätt begången mot oss, det vara sant.
Men så icke vara vita mäns mening.»

»Nå, var vara Moklan?» frågade Zilla. »Var vara
din kraftfulle son Moklan — och fisken, som han
ständigt vara villig skaffa åt dig att äta?»

Den gamle mannen skakade på huvudet.

»Och var vara din starke son Bidarshik? Han
ständigt vara väldig jägare och ständigt giva dig det
goda ryggfettet och de välsmakande torra tungorna
av älg och ren. Nu jag se intet ryggfett och inga
välsmakande torra tungor. Din mage vara full av
tomhet alla dagar, och det vara en man av uselt och
lögnaktigt folk som giva dig äta.»

»Nej», invände gamle Ebbits vänligt, »vit mans
folk icke vara lögnaktigt. Vit man tala sanning.
Vit man ständigt tala sanning.» Han gjorde ett
uppehåll, varunder han t}^dligen sökte efter ord, som
kunde mildra strängheten i det han ämnade säga.
»Men vit man tala sanning på olika sätt. I dag han
tala sanning på ett sätt, i morgon han tala sanning
på annat sätt, och det icke vara möjligt begripa honom
och hans sätt.»

»I dag tala sanning på ett sätt, i morgon tala sanning

86

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:53:53 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/karlekliv/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free