- Project Runeberg -  Kärlek till livet /
87

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vit mans skick och sed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

på annat sätt — vara detsamma som ljuga»,
förklarade Zilla.

»Det icke vara möjligt begripa vit man», upprepade
Ebbits egensinnigt.

Köttet, téet och tobaken tycktes ha återuppväckt
hans livsandar, och bakom hans åldriga sura ögon
blevo tankarna redigare och mera i hans våld. Han
liksom rätade upp sig. Rösten förlorade den ängsliga
och jämmerliga tonen och blev stark och bestämd.
Han vände sig emot mig med värdighet och talade till
mig som till en jämlike.

»Den vite mannens ögon icke vara slutna», började
han, »vit man se allting och tänka mycket och vara
mycket vis. Men vit man från en dag icke vara vit
man från nästa dag, och det icke vara möjligt förstå
honom. Han icke ständigt göra saker på samma sätt.
Och vilket sätt vara hans nästa sätt man aldrig kunna
veta. Indian ständigt göra en sak på ett och samma
sätt. Älg ständigt komma ner från höga bergen när
vinter vara här. Lax ständigt kommo om våren när
isen vara gången från floden. Allting göra alltid på
samma sätt, och det indian veta och förstå. Men vit
man icke göra allting på samma sätt, och indian icke
veta eller förstå.

»Tobak vara mycket godt. Vara föda för hungrig
man. Göra stark man starkare och komma vredgad
man glömma han vara vred. Tobak också vara
värdefull. Den vara av mycket stort värde. Indian giva
stor lax för ett enda blad tobak, och han tugga denna
tobak lång tid. Det vara saften av tobak som vara
god. När den gå genom hans strupe, han känna sig
god inombords. Men vad göra vit man? När hans

87

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:53:53 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/karlekliv/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free