- Project Runeberg -  Kärlek till livet /
99

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vit mans skick och sed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jag bara veta lian vara underlig vit man. Han också
söka fågelägg. Han icke äta dem. Allt inuti dem han
taga ut och bara gömma skal. Äggskal icke goda att
äta. Och han icke heller äta äggskal, utan lägga in
dem i mjuka lådor, där de icke gå sönder. Han fånga
många små fåglar. Men han icke äta dem. Han
endast taga deras skinn och lägga i lådor. Ben han också
vilja ha. Men ben icke goda att äta. Och underlig
vit man tycka bäst om urgamla ben, som han gräva upp
ur jorden.

»Men han icke vara våldsam vit man, och jag veta
han dö mycket lätt, så jag säga till Bidarshik: ’Min son,
där du hava vit man att döda.’ Och Bidarshik säga,
att mitt tal vara vist. Sedan han gå till en plats, där han
veta många ben vara liggande i jorden. Han gräva
upp många av dem och bära dem till underlig vit mans
läger. Vit man bliva mycket glad. Hans ansikte
lysa som sol, och han småle med mycken glädje, då
han se på de många ben. Han luta ned sitt huvud och
betrakta dem noga, och då Bidarshik passa på och slå
hårdt med yxa i hans huvud — så — och underlig vit
man bara sparka en gång och så vara död.

»’Nu\ jag säga till Bidarshik, ’ snart komma vita
soldater och föra dig till land under solen, där du äta
mycket och bliva fet.’ Och Bidarshik vara lycklig. Hans
sjukdom redan hava vikit ifrån honom, och han sitta
vid eld och vänta på vit mans soldater.

»Hur jag kunna veta, att vit mans skick och sed
aldrig vara samma ena gång som andra?» utbrast den
gamle mannen och vände sig häftigt emot mig. »Hur
jag kunna veta, att det vit man göra i går han icke skola
göra i dag, och att det han göra i dag han icke skola

99

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:53:53 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/karlekliv/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free