- Project Runeberg -  Kärlek till livet /
120

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det oväntade

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

antog en hemlighetsfull min, då de ivrigt uppmanade
honom att säga vad han visste. Edith gick och såg
efter i männens sovrum och kom sedan tillbaka. Han
såg på henne, och hon skakade på huvudet.

»Han har aldrig förr kommit för sent till någon
måltid», anmärkte hon.

»Kan inte begripa det», sade Hans. »Han brukar
alltid vara vid god aptit — äta som en häst.»

»Det är verkligen för illa», sade ändtligen Dutchy
med en bedrövad skakning på huvudet.

Han tycktes vilja göra sig lustig över kamratens
uteblivande.

»Det är stor synd!» fortsatte Dutchy.

»Vad då?» frågade de övriga i korus.

»Stackars Michael!» ljöd svaret i sorgsen ton.

»Nå, vad står på med Michael?» frågade Harkey.

»Han är inte hungrig längre», klagade Dutchy.
»Han har mist aptiten. Han tycker inte om maten
här.»

»Så ser det då inte ut — han brukar stoppa i sig
ända upp till öronen», sade Harkey.

»Det gör han bara för att vara artig mot mrs Nelson»,
svarade Dutchy hastigt. »Jag vet det så väl, så väl —
och det är ju fasligt ledsamt. Varför är han inte här?
För att han har gått ut. Varför har han gått ut? För
att få bättre aptit? Hur bär han sig åt för att få bättre
aptit? Han går barfota i snön. Ack, ack — som om
jag inte visste det! Just på det sättet brukar rikt folk
söka efter aptiten, när den är försvunnen eller håller
på att ge sig av. Och Michael har sextonhundra
dollars. Han är rikt folk nu. Och han har ingen aptit.
Därför förty och emedan — är han på jakt efter apti-

120

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:53:53 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/karlekliv/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free