Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
provinserna själfva utan från Litauen och Ryssland. Kring
bondstugorna stodo talrika bistockar. Skogarna voro vid
denna tid, påstår Kelch, mångenstädes illa åtgångna, dels
för de många trähusens skull - fast man hade präktiga
stenbrott - dels genom det allmänna svedjandet. »Så
slaktade man hönan som värpte gullägg»; mångenstädes
led man redan brist på ved, som likväl var så nödig just
för åkerbruket (a: torkningen af säden i riorna). Kelchs
anmärkning att skogsförödelsen också visade sig i
villebrådets starka aftagande förlorar väl en del af sm vikt
genom upplysningen om att man kunde mångenstädes
köpa 16 harar eller tjädrar (eller ett proportionerligt antal
orrar och järpar) för en riksdaler.
I en sådan omgifning ha vi nu att försätta
handlingen och dagboken återkallar oss från hvad som nästan
tyckes en idyll till hårda tider.
Ja, i sanning hårda! Ty så långt ej vapenskyddet
räckte - och dess »radius» blef ständigt allt mindre
-var inom östersjöprovinserna det mesta förtrampadt,
svär-tadt och nedbrändt. Det började bli tämligen folktomt
som efter en farsot, redan innan den rätta pesten kom.
Ryssarna, som togo allt rörligt af ringaste värde, drefvo
dessutom med sig både folk och fä. Kronisterna betona
uttryckligen att de mycket lade an på barnen. De voro
en handelsvara borta i söder och öster*. Ögonvittnen
ha tillräckligt skildrat hur det såg ut, när kriget domnat af
och blott den ena parten stod kvar som beatm possidens.
Härjade kyrkor stodo på höjderna utan spiror och de
gamla förnäma ordensslotts-ruinerna hade fått ett simplaie
sällskap af småruiner.
^Enligt hvad förf. till »Das veränderte Russland» berättar - en
bok, som med förmån kan studeras vid sidan af ] Juel - anhöll
gesandten från Bokara hos tsaren att få köpa ett antal fangna svenska
flickor, emedan hans herre föreställde sig att ur en så stridbar nation
borde man få en kraftig afkomma. - Hans begäran blef dock afslagen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
