Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fänrik Robert Petrés dagbok 1702-1709 - Robert Petrés dagbok under kriget ifrån år 1702 till slaget vid Pultava - Anno 1707
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ankom Hans Exellence Generalen Gref Leuwenhaupt, Aug.
Felltherren Sapia och Fursten Witznowitzski [till Mitou],
derest dhe blef inlogerade, och kom en capitain, lieutnant
och fendrik på wacht hos Fursten med 75 man.
Tracterades de fremmande hoos General Leuwenhaut. 7
Hoos Fellthern Sapia. Emoth affton convoyerades 8
Hans Durchleuchtigkeit af General Leijonhufwud, General
Majorerna Stakelberg och Cloot jembte alla öfwerstar och
en stor hop regementz och andra officerare att bese wårt
giorde läger uthom staden, och när de det genomsedt,
rijdandes hela linien igenom fram och tillbakars, hade Hans
Durchleuchtigkeit sijna pantzarer och chirasierer
uppstelld-te utanför Kleinporten, emedan Hans Exellence General
Leuwenhaupt hafft stor åstundan att see [dem] för de[ra]s
brafwa förhollande skull wid Selldzborg, hwilka woro wehl
uthmunderade så wehl med skiöna hästar som skiöna
cirasierer och pantzar skiortor sampt der öfwer åtskilligt
slag af wackra foderwerck och pälltzar, och woro de till
tahlet ohngefehr 600 man och war alla adelsmän. Sedan
Generalerne blefwit på helsad med deras fulla musique och
sallwerande med deras standarer, red hela denna switen
det ena ledet uppföre och det andra nedföre, till des de
alla woro tagne i ögnesichte, [härpå] drog de sig af åt
Kieshoff och så wijdare till sitt läger.
Tracterade General Major Stakelberg och woro de 9
rätt lustige med musique och dantzande till afftonen.
Dagen der effter woro de tillsammans hoos General 10
Leuwenhaupt, att afgiöra stridigheterna emellan begge
före-nembde persohner, och blef således slutit, att Fursten
Witz-nowitski wille sielf commendera sijna troupper och hafwa
dem hos sig, och då Felltherren Sapia hade dem nödigt
skulle han gifwa sådant Fursten tillkienna. Men som
Felltherren på stod, att han skulle alldeles afstå troupperne till
honom, och äfwenwehl Fursten sielf stå under des
com-mando, ty blef ingen wijdare förening giord. Derpå reste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
