Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sitt historiska intresse — om än Carl XII icke oriktigt
karakteriserat halten af dylika polska bref som hufvudsakligen
»komplimenter». Alltså på sidan om sakerna. Jag har
emellertid icke kunnat besluta mig att här införa denna
skriftväxling i sin helhet, då den skulle tagit utrymmet allt
för mycket i anspråk utan fullt motsvarande vinst. Att
alldeles utesluta den föreföll en smula påkostande och jag
valde sålunda den något tvifvelaktiga utvägen att göra ett
urval af ett tjugotal, hvarvid ju alltid godtycket får sitt
spelrum. Kronfältherrens bref äro medtagna utom tre: ett kort
af d. 4 Nov. 1702 innehållande att han skickar en adelsman,
Hr Pillij, med hvilken Stenbock kan öppet tala; ett af d. 2
Jan. 1703 innehållande utom »komplimenter» begäran om
frihet för kapten Merback och hans sällskap och ett
date-radt d. 23 Dec. 1703 (genom feldatering af afskrifvaren!)
som uttalar: hans svenska majestät lofvar skydda mig mot
mina fiender; men jag skulle önska att bli bättre behandlad
af mina vänner! En homme de guerre*) viker ej för
hotelser, men med mildhet kommer man längre. Häldre vill
jag förlora allt än handla ovärdigt mitt namn, att ej tala
om de många hänsyn min tjänst kräfver.
Det framgår af brefven i bilagorna — och just af de
här medtagna af hans egna bref — att Stenbock ingalunda
alltid marscherat »med facklan i hand», utan också försökt
hvad som kunde uträttas i godo, på fruntimmersvägen.
Han har växlat skrifvelser, rätt karakteristiska, med hennes
nåd Lubomirska, född Sapieha (dotter af skattmästaren
Benedikt) kronfältherrens gemål och mottagit hennes svar.
Att han fick vända sig till den styfsinta fru Zamojska,
låg mera direkt i sakens natur, eftersom hon förde
öfver-befälet i fästet, dit han ville in.
Den i brefven använda, stundom mycket besynnerliga
•) Det är på detta uttryck Carl XII syftar, då han skrifver till
Stenbock, att han bör probera om hans homme de guerre är hemma
när det gäller. N:o 198. E. C.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
