- Project Runeberg -  Karolinska krigares dagböcker jämte andra samtida skrifter / 12. /
249

(1901-1918) [MARC] With: August Quennerstedt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dem försända till dett Marienbourgiska, att afwänta Eders
Majestetz widare ordres, dätt höres än intett af dem som
komma ifrån Stockholm och de orterna; jag ber Eders
Kunglige Majestet om ett nådigtt Swaar, och förblir in till
min döödh medh all ersinnelig devotion och wyrdnatt

Eders Kungelige Majestetz
min aldra Nådigeste Kånungz

alddra underdånigaste och
trooplichtigaste undersåte

Langenfour d: 27 Maij M. Stenbock m. p.

A:o 1704.

P: S: En sådan skrift som här hos följer hade staden
sielf projecteratt män jag intett welatt öfwersända*) i dy
dem eij ålijgger någett till under skrift att upsättia, Eders
Kungelige Majestet kan där af see huru wida de äro till
att wiifärigas, och hwadh jag dem wedh de ingifna punctor
beswaratt; wäll wåre dätt om de på någett sätt kunde få
een försäkring emedan jag dem där om försäkratt, som
wore sig sådan som Eders Majestet sielf behagar dän att
iåtha upsätta. Jag har dem i dag låtitt säja att om de betala
prompt så hafwa de altt att hoppas hoos Eders Majestet,
gifwe gudh Eders Majestett dem för där medh wille benåda,
ty för få wij ingen penning och behöfwa dän omyckett wäil.

•) Den följer emellertid i brefvet, men har endast intresse för
en jämförelse med staden Danzigs slutliga förklaring, som i svensk

20

öfversättning kan läsas hos Nordberg I, 494. Denna är daterad d. ^

Maj och innehåller äfven det uppsägande af tro och lydnad mot konung
August, som var Carls oeftergifliga fordran, men hvarpå Stenbock i
ett tidigare bref tviflat, att han skulle kunna förmå den att gå in. Carl
XII var mycket otålig öfver dröjsmålet, ty han ville nu bryta upp mot
Warschau. Han hade t. o. m., berättar Nordberg, stigit till häst för
att rida till Danzig, men i Dirschau möttes han af krigskommissarien
O. Bromell med Stenbocks bref. Nu afgaf han för Danzigs räkning
den försäkran, som läses hos Nordberg I, 495 och som är dat.
Heilsberg d. 27 Maj.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:32:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karolikrig/12/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free