Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANT JOACHIM MATTHIÆ LYTHS DAGBOK 1703—1722
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
här för wåra ögon se, huru både karl ock häst tillika, af
hunger utmattade, till jorden nederföllo ock ömkeligen
bort-dödde, dock blef thet ännu för oss dubbelt wärre.
D. 29 Sept. marcherade wi till byn Nievna, 4 mijl,
ock kommo i dag utur skogen. D. 30 d:o marcherade wi
till staden Drockoff, 2 mijl.
1708 October.
D. 1 Octobr. marcherade wi öfwer Ypodt strömmen
till byn Zaszucke, 2 mijl. Här stodo wi stilla till d. 11
d:o, då wi marcherade till en öde-by, 2 mijl, ock rustade
d. 12 d:o. D. 13 d:o till byn Slaboda, V2 mijl. D. 14
d:o marcherade wi 3 mijl, här började misern ock eländet
taga öfwerhanden, marchen continuerade dagen med
natten till d. 24 d:o utj willande skogar, såsom uti en wild
öckn, därest fienden alt för oss ruinerat, ock hwarest byar
för detta warit, sågom wi nu allenast askan ock röken
qwar, samt folken rundt omkring bortlupne; wårt arma
manskap fatigerades oupphörligen, nu på ett, nu ater ett
annat sätt, med wackter, arbete ock commenderingar, som
wi ingen stund säkre woro för fienden, ock därtill med
en almän klagan war ibland oss: hwad skole wi äta? hwad
skole wi dricka? hwad skole wi emot instundande
win-trens skarpa kiöld skyla oss med? att man här jämte icke
utan we-klagan ock hiärtans compassion se måste, huru
mången bra soldat uthungrad lade sig neder på jorden,
gnagandes barken af trän för hunger skull, mången åter
igen med en onaturlig spis sökte att stilla den utswultne
magen tillfredz ock således där wid eländigt afsomnade.
Fouraget, som wi skulle hafwa för hästarna, måste wi 2
a 3 mijl wäg med största möda ock beswär igenom
skogar, watn ock morast afhämta, uti en obeskrifwelig onder
wäg, jämte ett grufweligit himla owäder ock faseligit
nattenes mörker, så att wi om nätterne nödgades utsättia
trumslagare i skogarne, medelst deras trummeslag att kunna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
