Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANT JOACHIM MATTHIÆ LYTHS DAGBOK 1703—1722
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ten ganska mycket contribuerade. Det war icke utan stor
admiration att anse, huru ifrån luften foglarne ihiälfrusne
till jorden nederföllo; de små tama creaturen, såsom höns
ock giäss, lågo jämwäl i husen döde af kiölden, ock kunde
wi ej heller hästarna kiölden resistera, af hwilken mången
creverade ock falla måste. D. 28 Decembr. flytte åter
regementet ifrån Petrowka för bättre stånd till byn
Zerc-kiovka, */* mijl. Här stodo wi stiIla d- 12 Jan- 1709>
då kiölden började litet sackta sig. Hufwudstaden i Ukrain
het Batturin.
ANNO 1709.
D. 12 Januarii marcherade wi ifrån Zerckiovka till
staden Raskionki, 3 mijl, förbi staden Hadiast och Starodubb.
D. 13 d:o igenom staden Liteneka, utj hwilken war
ett wackert kloster, till staden Kovallevki, 3 mijl. Ifrån
Kovallevki 1 mijl låg en stad benämd Zierozin, som wårt
regemente för detta skolat upbränna, men ej till komma
kunde, uti hwilken 3000 kossaker, ryssar ock kallmucker
sig in logerat, ock war samma stad tämmelig wäl befäst
med sina wallar ock träwärken, som merendels alla
ukrainske städer således fortificerade woro, dock war för oss
ganska swårt medelst den starka wintren ock myckna sniön
att komma dem när eller attaqvera dem. Här uti
Kovallevki stodo wi stilla till d. 10 Martii.
D. 21 d:o blef öfwerstlieutnanten af wårt regemente
Hindrich Willhelm Wrangell utaf en stycke kula wid denne
staden Zierozin dödskuten, då han om ortens cituation
re-cognoscerade. D. 29 d:o hade iag ett förloradt commando,
så kalladt, hel allena till staden Liteneka, ock kom
lycke-ligen igenom fienden fram ock till baka.
1709 Martius.
D. 10 Martii bröt regementet up ifrån staden
Kovallevki ock marcherade till byn Deikalovka, 2 mijl. Så
E 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
