Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - DAGBOK AF EN INGENIÖR-OFFICER ANTAGLIGEN L. WISOCKI-HOCHMUTH 1700—1708
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Marchierte die gardie von Ronstadd, auch das
dhalre-gement, embarquirt zu werden, die westtergothesche
ca-vallerie marchirten biss Helsingör, von dannen iiber; die
andren alle segleten des nachts, passirten vorbeij den
insell Wien.
D. 21 umb 11 des nachtes kahme selbige an beij
Landescrona brucke und stelten sich auf auf den
sloss-platz und campirten folgenden nachts hart dabeij auf eine
ebene.
Jhro Maij:tt waren den letzste auf Zeeland, biss alle
ihre trouppen iiber wahren; das smålendische cavallerie
ginck auch selben dagz ab.
Der Oberstlieutnant von Buhrman mit einige andre
officier thaten mir die ehre und begleitteten mir aufs schieff,
benahmbt Catwickuptzee alwoo ich dhamahls lieutnant
gargie bediente; den andren dagh darauf ging ich mit
vorgesagten oberstlieutnant nach Malmöe.
Entlich passirten auch Jhro Maijrtt iiber von Helsingör
biss Helsingburg.
D. 23. Marchirten Jhro Maijrtt biss Stora Harg und
campirten alhir die regementer......................... 2.
D. 24. Im anbrechen des dagz, doch nach
gehalte-ner gottesdienst, marchirten wir die Getinge brucke
vorbeij biss Ludnarp ................................... 11/8.
Jhro Maijrtt lagen selbst in Christianstadt in quartier.
Anno 1700 im September.
D. 10. Resolvirten Ihro Maijrtt die garde biss 18
compagnien zu verstärken, die compagnien jeder 108 man.
D. 11. Brach die garde auf und stoste das gantze re-
gement zu sammen beij Wester Wram................... 2.
D. 16. Marchirte die armee biss Wee............ 2
Nach gehaltener predigt marchirten sie in ein front etwas
näher Christianstadt, da wurden einige neye officir
forge-stellet beij der garde; nach dem fesperpredigt kamen auch
H 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
