Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - DAGBOK AF EN INGENIÖR-OFFICER ANTAGLIGEN L. WISOCKI-HOCHMUTH 1700—1708
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bock, welcher die andre attaque fiihrte, wart von 1
bat-tallion finnen soutinirt und mit arbeitzmaterialien versehen,
und attaquirte dass rechte grosse haubtwerck, wor auf
Ihro Maij:tt selbst folgten, erstlich mit die dragoner und
dan darauf mit die drabanten, in der grösten furie.
Dar-auf folgte die lincke fliigel cavallerie, von welches der
H:r Generalmajor Rebing die reserve commendirte. Auf
der lineken commendirte der H. Generalfeltzeugmeister
Siö-blad die artillerie, welches in 21 canonen bestant, und
Major Appelman auf der rechten. Die lösung war, Mit
Gottes hiilff, die seignall der attaquen wart gegeben mit
zwen raquetten, und dass gewönliche feltzeichen, mit
stroo auf die hutte. Unb 2 uhren nachmittagz gescha
die attaque unter ein beschworken* und der himmel mit
schnevoller wolken dick uberzogenes wetter, doch zur
avantage unsere armée auf den nicken, und mit
sol-chem fortganek, dass nach verfliesung einess
viertelstun-des auf beijden seiten dass retrenchement forcirt wart,
und der feint auss ihrer vortheil mit nicht grosser
ver-lust von die unserigen verfolgt wurden weit auss ihrer
retrenchement.
Unsere lincke flugell verfolgte des feindes rechte biss
unten an die Narva strom, alwoo die brticke entzweij ginek,
dadurch ein gross parteij vom feint verdruneken, die
iibri-gen wurden durch dieses zu ein disperat gegenstant
ver-uhrsachet, welches ziemlich scharf herginek, in dem sie
zwieschen ihre bebaute hölzerne heiiser im lager und
er-dene hiitten ein wagenburg formirten, welches ein scharf
gefecht veruhrsachte auf beeden seiten biss im duncklen
abent und später nachtzeit.
Der rechte fliigel hatte auch ebenfalss dass gluck,
woo-von auch ein theil nachdem an uns stoste, nemblich die
garde, welche sich also mit die drabanten conjongirte.
* d. v. s. molndiger. Se Grimm, Deutsches Wörterb. under
schwarken, »vom aufziehen eines dicken gewölkes».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
