Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - DAGBOK AF EN INGENIÖR-OFFICER ANTAGLIGEN L. WISOCKI-HOCHMUTH 1700—1708
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
D. 25 biss Wilkia................................... 4.
D. 27 biss Kauven, ein schöne stätchen in Littauen,
4-Musten aber uber unterschietliche ströme mit pråmen
erst-lich passiren, wie ess die beijgefugte charte von Littauen
n:o mit litter bezeichnet zur gniige anweiset. * Hir
stosten nun zusammen die upländer, garde und einige
commendirte manschaft von der cavallerie; den König fun-
den wir alhir vor unss.
D. 29 biss Rumsiskij mit die gantze armée........... 3.
D. 30 biss Dorpsniskij.............................. 3.
Hir wart der Oberster Hummerhielm d. 14 huijus
gefangen und dessen partie vom 150 man zu pferde nieder
gemacht von den pohlen.
D. 31. Liessen Ihro Maijrtt alle diese doten aufgraben,
welche die pohlen in zwen htigle, eine zur lineken und
eine zur rechten hart am weg vergraben hätten, wie dies
signum in beijgefiigten plaen n:o mit litt.
bezeichnet, ** welchen ich coriositet halben hat beijfiigen wollen,
mit die gantze relasion, doch kurtlich ferfasset, besser zu
verstehen geben wiirt; und liess sie hart am wasserufer
legen beij signum , in dem ersten mit bezeichnet legte man
die officirs, welche alle kisten oder sarche bekamen,
nemb-lich Major Sigroth, Ritmeister Schulman, Ritmeister
Blo-menschiölt und Lieutnant Skruff. Der Superintendent
Ting-walt, welcher dazumahlen hofpredikant und dess Königz
beichtvatter wahr, machte in presens dess Königz, des
Hertzogz und die gantze generalitet ein schöne
leich-ser-monie uber alle diese tote cörper, und nach endigung
dessen wart von ein battalion infanterie salve gegeben.
Anno 1702 in Aprill.
D. 2. Marchirten wir von hir biss Punie, ein
stet-gen....................................................... 3.
* Saknas.
** Finnes ej, men plats är lemnad för en dylik ritning, såsom en
blyertsanteckning yttermera anger.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
