Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
så har i stållet historiens. De båda höga fränderna ha
-som det anstår de odödliga — samma makt att förvandla.
Mänskoöden och händelser förlora vid deras beröring hvad
simpelt och hvardagligt som annars häftar vid dem. För
dikten är det ju så till vida likgiltigt hvarom ett epos
handlar, det må kallas Älgskyttarna eller Iliaden; ett drama kan
likaså väl röra sig om en Midsommarnattsdröm (ett »airy
nothing», likt en skimrande regnbåge) som om så skakande
ämnen som Eumeniderna eller Den fjättrade Prometheus.
Det tycks bero på sättet och inte så mycket på saken.
Historien tar det vida realare och har bestämdare anspråk;
först som leder i ett stort sammanhang kunna enskildheter
intressera oss. Och det karolinska epos talar mäktigt till
oss äfven genom en stapplande tunga. Vi äro ju vanda
att höra det reciteras så af dess egna rhapsoder, som sällan
voro tekniskt skolade.
Kanske här uppkallats för stora vittnen i en ringa
sak; för öfrigt nog det enda sättet att få folk att lyssna till
hvad man säger till dess förmån. Utgifvaren har i alla fall
tagit på sitt ansvar att förskaffa diktaren-ryttmästaren de
»alla läsare», till hvilkas öfverseende han i första sången
vädjar, men hvars slutstrof är något klenmodigare än första
anslaget, då de nu befinnas smälta ihop till några gamla
vänner. Dessa äro längesedan döda och jordade, så att
det nu måste påkallas nya. Men utgifvaren har icke velat
påtvinga dem alla 17 sångerna*) utan har valt några mera
karakteristiska - ej just för poeten själf men för hans
om-gifningar. Den allmänna öfverskrift de fått, som stämplar
dem till sibiriska sånger, finns ej i handskriften.
I noter till de olika sångerna har utg. påpekat ett och
annat, som kan tjäna till närmare belysning af de vidrörda
*) De öfriga äro: klagodikter vid underrättelsen om hans faders
och moders död; vid kornetten O. Errarps bortgång 1711, ryttmästare
A. Halls 1713, löjtnant. M. Hylls 1714, ryttm. C. H. v. Lindes 1715;
nyårsönskningar 1712, 13, 14, 15 (sen har han tröttnat) m. m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
