Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
December 1 709.
53
liga sämre. Sedan stego wij uhr Cadis gård på pråmar, och
läto sätta oss öf:r een arm af Donav, in på een holme, den
wij sedan passerade öf:r uti 4 tijmars tijd i fult traf, och
läto så wijd een liten stad Tausieck*) sättia oss öf:r dhen
andra armen, på bägge ställen äro watnen lijka breda,
ungefähr 2 gånger som Nissan wijd Halmstadh, men mycket
diupe och snällflutne; här ymsade wij hästar och gingo
sedan härifrån kl. 2, continuerade uti 4 tijmars tijd med fult
curier till Baba"’*), som är een wacker stad på turkisk
maa-neer med steenlagde gator och steenhuus men inga fönster
åt gatan, ligger uti een dahl emillan twänne mycket höga
berg, är altså tämmeligen lång men mycket smahl.
3:die blefwo wij stilla för H:r Corperalen Ehrenschiöldz
skuld, som i går begynte siukna; gingo så i dag ut och
besågo ibland annat mycket skiöna cisterner och brunnar
med skiönt watn i från dhe hoossliggande bergen. Hwar
wij gingo på gatorna frågade folcket oss om wij wåre
Ryssar eller Swänska, och när dhe fingo höra oss wara
Swän-ska, fägnade dhe oss och roopade Cardasch eller broder.
4:de reste wij ut kl. 9 ‘/i och måtte låta föra H:r
Ehrenschuld* uti wagn, snart wij kommo utpå bergen blefwo
wij warse Swarta hafwet till wänster. Kommo kl. 5 e. m.
till Woister, een lijten Christen stad och ligger emillan 2:ne
berg. Heela wägen igienom hade wij nu mycket wäll
inrättade cisterner med skiönt fallande watn.
5:te gofwo wij oss ut kl. 8 f. m.; kommo kl. 1 1/t
till byen Caratsa där wij togo nya hästar, och ifrån kl. 1 3/*
och till kl. 5 1/t redo wij till byen Cabadun.
6:te ifrån kl. 7 ’/a och till 10 Va reste wij till byen
Alle-bökei, där wij togo friska hästar, och fohro så härifrån
klåc-kan 12 och kommo till byen Bazarschik ***) klåckan 7 Va.
*) Tulca.
*•) Babadagh.
***) Pasardjik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
