Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sluppo wij heller intet inn, utan fingo allenast see gienom
dörren, och syntes intet annorledes änn ett ödehuuss, utan
bänckar, men turkiska tapeter, grofwa på gålfwet brådde,
jämwähl een järnring, wijd som dhet runda hwalfda taaket,
hängde ungefähr mitt emillan taaket och gålfwet; uppå
hwilken rundt omkring och inuti hängde otålige många
glasslampor hwilka allenast om natten upptändas, då
medelst liusetz reflexion igienom dhe många fönster emillan
peelarne och wälfningarne alt synes uppfyllas med eld;
dhenna kyrkian är och ett roof af de christne *) och syntes
uti dhen eena porten af förhofwet een grafsteen med ett
kors på, men nu nästan med fotterna utnödt, hwilket då
wij stadnade och sågo på, kom een Turck gångandes,
hwilken peekade med fingret på korset och roopade laor,
wil-liandes låta oss weeta att dher /: effter hans meening :/
lågo een hedning begrafwen. Dhenna kyrkian ligger strax
wijd dhet gambla keysarenas pallaitz /: på turkiska
Eski-Se-rai :/ hwilket turkiska keysarena, sedan dhe fingo staden,
låtet byggia, intet wiliandes boo uti dhe grækiskas pallaitz,
antingen kanskie dherföre att dhet uti dhen allmänna
stad-zens ruin blefwet fördärfwatt, eller och fruchtandes ett ondt
öde. Uti dhenna Eski Serai förwaras dhen afledna keisarens
qwinnor eller frillor, såsom uti hårdaste fängelse, och
slippa aldrig ut, utan så är, /: hwilket doch mycket sällan
skier :/ att dhen succederende gifwer någon af dhem åt
een af sina magnatibus, som han synnerligen nådig är.
När wij dhenna kyrkian, så mycket oss tillstaddes,
in-wärtes och utwärtes beskådatt hade, och dhes så wäll som
S. Sophiæ prächtigheet admirerat, gingo wij gienom många
långa och ledsamme gator som höllo oss öf:r 2 l/z tijmars
tijd, och skyndade doch alt wij orkade, till Aurat Bazar
/: eller Forum mulierum :/ så kallad dhäraf att dhet är
ut-sedt för qwinfolkena att handla, dhär dhe och uti stoor
*) Häri misstar sig Agrell, som framgår af föreg. not.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
