Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gifwas inga hästar fram utan af desse, och hwilka de känna
och kunna lijta på. Utom desse äro andre giemehne
drängiar, som ryckta och giöra rent under hästarna, icke
mindre till tahlet änn een så stoor herres stall fodrar.
Baltagi äro andre smådrängiar, hwilka hugga wed,
som nampnet gif:r med, ty Balta är een yxa. Doch giöra
de och andra nödige uppwachtningar i Serailen, och äro
särdeles tillstädes när främmande abgesandter warda
emoot-tagne. Hwilket wij och sielf märckte wijd sidsta
audien-cen, ty desse wåre altijd hoos oss så länge wij åto, buro
fram och tog af maten etc. Een sådan har denne nu [1711]
regerande Stoor-Wiziren wäret, och lefwer ännu een af
fran-sösiske tolckerne, som den tijden mycket grant kiändt
honom och taget Caffe af hans hand wijd Ambassadeurens
audience. Behåller och nampnet ännu deraf och kallas
Baltagi Achmet Paschi. Aschees kallas kåckarna; i een
stoor myckenheet, som man wäll kan tänckia, uti ett håf,
där så många menniskior dagl. förplägas: qwinfolck,
Eu-nucher och andre betienter mehrendehls 1000:de tahls. Hijt
hörer och slachtare-staten, som icke heller äro få; jämwähl
och fiskarne, som äfwenså giöra ett wackert antahl.
Holvages äro såckerbagare, ett mächta stort följe.
[tomrum] kallas siukwachtarne. För Serailens inre
betienter äro 2:ne siukhuuss; ett wijd watnet utan för
muu-ren, det andra strax wijd stoora porten på stadzsidan,
doch innom yttersta muuren. 1 det förra innföres
mann-i det senare qwinfolck så snart de blifwa siuke, och där
warda skiötte, ty till att förekomma all fahra öf:r håfwet
med smittosamme siukdommar, lides icke att någon skall
liggia siuk i de inre rummen. Till de förnämsta warda
fuller doctores kallade, doch få de intet see dem,
besynnerligen komma de intet inn till fruentimmer, utan den
siuka sticker sin hand med hanska på ut genom särdeles
där till giorde håhl, hwaröfrr läkiaren försöker pulsen, samt
med några ord frågar det han will, och dereffter beställer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
