Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fall es nicht schon geschehen, schleunig gemacht werden
möge, dass oberwehnte Summa an d. H:rn Lups in
Amsterdam deponieret, auch die anordning sonst bey jemanden
gemacht werde, dass ich sowohl dort alss in Hamburg
mein geld ins künfftige möchte commendieren können: so
werde die beste gelegenheiten in acht nehmen, und doch
die jährliche Summa nicht gerne überschreiten. Hertzens
Bruder, es ist mir sehr nöhtig des H:rn Lupses credit zu
conserviren, und bitte alsso diesses, auss Jhrer
gewöhnlichen güte und affection, wohl und Sorgfältig zu bestellen.
Die vorige 400 rd., so ich assignieret, sind vor den
be-wusten ring bezahlet, und wo ich dafür wieder was kriege,
werde so viel weniger von den qwartal geldern disponieren.
Der hiessige H:r Küsel hat nunmehro die 70 Rubel
oder 220 d. Sm:ts richtig, vom ersten pfenninge zum
letzten, bezahlet, und darumb bitte dass d. H:r Bruder wolle
nicht allein seinem dortigen H:rn Bruder dazu helffen, dass
er seine Bezahlung von H:r Oraff Polus bekommen möge,
sondern auch, in aussbleibung dessen, lieber selbst meinen
Wechsel honnoriren und einlössen, als dass er solte
unbe-zahlet wieder zurückkommen. Hiebey iterire nochmahls
meine vorige Bitte, die Mad:e Ehrenroos, oder den
vollmächtigen H:r Falk dazu zu bringen, dass der rest ä 35 rd.
von dem wechsell, wofür ich auf ihr und ihres Mans des
H. ober Auditeurs verlangen cavirt, möchte nun prompt
bezahlet werden. Mein honneur und credit verhieret unter
allen diessen vorehrwenten Sachen, und darumb bin ich
deste versicherter, dass m. h. H:r Bruder wird sich selbige
recht angelegen sein lassen: wogegen, nebst meine
allerseits empfehlung, stets verharre
meines H. H:rn Bruders
treuester und gehorsamster diener
J. Cederhielm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
