Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
garna. »Le tout sera d’une magnificence et d’un brillant
admirable» skrifver franske legationssekreteraren Brue *).
Denne var en släkting till Voltaire, som i sin Carl XII:s
historia gjort sig till godo ett och annat ur hans
berättelser och som beträffande ambassadens glans påstår, att man
hoppades draga någon reel fördel af att för de styrande
förevisa »la brillante comedie de l’ambassade suedoise».
Förtretad förklarar Nordberg detta för ett »obeskedligt
mocquerie». Men man måste nog i viss mån ge Voltaire
rätt. Vi skola emellertid också ge Carl XII rätt: det
anstod honom ej att draga ut ur Turkiet som en fattig,
af-skedad »klient», om det också möjligen kunde räckt med
något mindre.
Ambassadens hufvudman Grotthus nämnes ej ofta i
dagböckernas krigiska skildringar; så mycket oftare däremot
under Bendertiden t. ex. i Fabrices bref och i v. Kochens
dagbok. Likvisst har han deltagit mycket i krigiska värf,
redan som 17-årig (f. 1680) inträdde han i svensk
krigstjänst. Efter befordringarna att döma har han tjänt med
utmärkelse, ty 1704 omtalas han som öfverstelöjtnant vid
Taubes dragoner**). Han blef blesserad i träffningen vid
Posen Aug. 1704 och stod då under Meijerfelts öfverbefäl.
— Efter Poltava följde han med till Bender och det är nu
han kommer Carl XII nära. 1710 blef han öfverste samt
löjtnant vid drabanterna. Efter ett par besök i
Konstantinopel 1710 — 11 uppehöll han sig framgent i Bender, tills
han efter kalabaliken åtföljde konungen till Demotika.
I Bender blef Grotthus mycket använd dels till att
*) Cit. efter Th. Westrin Karl XIl:s orient, kreditorer. Hist.
Tidskr. 1900-
**) Ättartaflorna — och efter dem den tanklöst skrifna noten i
Kar. Krig. Dagb. VIII sid. 25 — ha den felaktiga uppgiften, att det var
vid Dückers dragoner. Men dessa voro ej med i träffningen vid
Posen. Deras öfv.-löjtn. var Th. Funck, senare envoyé i Konstantinopel
1711—13.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
