Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gåfva afböjdes på Carls befallning såsom »i vårt land helt
obrukelig» som de förtörnade orden falla i Carls bref.
Ett politiskt moment ingick emellertid i beskickningen: att
fasthålla Porten vid den punkten i traktaten med Ryssland,
som förband tsaren att ej blanda sig i Polens förhållanden
(Lind, Carl XII i Turkiet). Det kunde ju komma till nytta
under förefallande möjligheter, men bevisar på intet sätt, att
Carl hängaf sig åt några turkiska illusioner.
Utg. har ej sett någon förteckning på deltagarna i
beskickningen. Här kunna likväl nämnas, utom öfverste
O. Silfverhielm, gen. adjutanten grefve Th. Bjelke,
ryttmäs-taren O. F. v. Rosen (snabbryttaren på hemfärden),
gardes-kaptenen H. M. Buddenbrock (den under frihetstiden
halshuggne), kapten L. Fahlström, registrator G. Celsing samt
ambassadprästen, den blifvande kyrkoherden i Slätthög i
Småland, Lars Tursenius (Kar. Dagb. VIII). — Förmodligen
vidare en del drabanter. Den omtalade starosten lär ha
varit Bobrosinski.
På ett sällsamt sätt afsticker det här meddelade
bref-vets själfsvåldiga hållning mot allt det bekymmer och
besvär, som varit förenade med ambassadens behöriga
utrustning och den yttre effekt man ville åstadkomma. Men det
visar på samma gång, hvad man kunde tillåta sig mot den
vanligen så behärskade Carl XII, när man fått del i hans
vänskap. Hos Carl fanns det för öfrigt en djup fond af
humor. Och denna lekte ju bland faror, mödor och
besvärligheter både hos honom själf och hos mer än en af
hans betrodde.
När brefvet skrefs, hade Grotthus hunnit till Baba
Eskisi. Ty så måste vi öfversätta hans dateringsort; det
verkliga Babadagh ligger på vägen mellan Bender och
Konstantinopel, ett stycke söder om Donaus utlopp i Svarta
hafvet. Han hade dagen förut i Hafsa träffat sin gamle
bekante Fabrice. De brukade med hvarandra utbyta
vänskapliga, men ganska hvassa repliker och sådana ha tydli-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
