- Project Runeberg -  Katarina II af Ryssland : en kejsarinnas roman /
228

(1897) [MARC] Author: Kazimierz Waliszewski Translator: Ernst Lundquist - Tema: Russia, Biography and Genealogy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senare delen. Kejsarinnan - Första boken: Kvinnan - 2. Intelligens. Kvickhet. Bildning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Frankrike för att hon skall ge den hela sitt gillande. Hon läser
oafbrutet Voltaires arbeten, l’Ésprit, Helvetius och
Jean-Jacques Rousseaus encyklopedistiska skrifter. Hon anser sig
vara en mycket modig, fritänkande och filosofisk ande; med
ett ord, hon är en liten lärd dam med temperament.»

En liten lärd dam med temperament! Chevaliern
antyder sålunda på sitt sätt, med ett penndrag, den gemenskap
vi själfva ha anat mellan Katarinas intellektuella utveckling
och de föga uppbyggliga händelserna i hennes inre lif.
Mellan filosofernas väninna och favoritsystemets skaparinna
har Helvetius’ moral tjänat som föreningslänk.

Huru därmed än må vara, hade Katarina läst mycket
under den nödtvungna ledighet hon hade under Elisabeths
aderton regeringsår och Peters sex månader, och hon
fortsatte sedan därmed, så mycket hennes nya sysselsättningar
det medgåfvo. År 1789 gör hon med grefve de Ségur ett
utbyte af litterära nyheter för dagen. Den 11 januari detta
år skickar hon den franske diplomaten Mémoires pour servir
à l’histoire de Charles II
(?) och begär af honom andra
arbeten, som hon ännu ej haft tid att läsa, emedan politiken
helt och hållet upptagit henne: Monlucs och Villerois
memoarer. En vecka därefter, då det är ett stillestånd i
politiken, läser hon ända till sex volymer om dagen och
berömmer sig däraf.

»Man skall åtminstone säga, att jag är beläst,» säger
hon till Schrapowiçki.

»Det har hela världen länge vetat,» svarar denne.

Kejsarinnan skänker den väluppfostrade hofmannen ett
älskvärdt småleende.

»Säger man verkligen det?»

Ibland läser hon också Clarisse och andra romaner.

Det’ är en gifven sak, att hon ej är i stånd att smälta
eller samordna kunskaper, som hon förvärfvat sig på detta
sätt, i ransoner på sex volymer om dagen; hennes bildning
fullbordas, som hon har börjat den, och liknar hennes
politik: den är också »ett maskineri, som endast arbetar
ryckvis». Hennes lärdom är en sammanrafsad lärdom med
ofantliga luckor. Hennes kunskaper i geografi t. ex. äro
ömkligt otillfredsställande. Efter Krimresan, 1787, frågar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:33:19 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katarina/0234.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free