- Project Runeberg -  Katarina II af Ryssland : en kejsarinnas roman /
406

(1897) [MARC] Author: Kazimierz Waliszewski Translator: Ernst Lundquist - Tema: Russia, Biography and Genealogy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senare delen. Kejsarinnan - Tredje boken: Filosofernas väninna - 1. Katarinas litterära, artistiska och vetenskapliga sympatier

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mycket. Man anförtrodde åt denna akademi uppdraget att
bestämma reglerna för det ryska språkets stafning,
grammatik och prosodi och att uppmuntra studiet af historien.
Den började naturligtvis med att utarbeta en ordbok, i
hvilket värf Katarina själf ej försmådde att deltaga.

2.


»Tragedien tycker hon icke om, komedien tråkar ut
henne, hon älskar ej musik, hennes bord är utan den minsta
förfining, spelet är för henne endast någonting som hon
idkar därför att det brukas så, i trädgården tycker hon
endast om rosorna, med ett ord, hon har endast smak för
att bygga och styra sitt hof, ty den smak hon har för att
regera och spela en roll i världshistorien är en passion.»

Så uppställde Frankrikes chargé d’affaires Durand 1773
Katarina den storas intellektuella konto. Hans iakttagelser
voro träffande, i synnerhet beträffande det estetiska. Var
det brist på kunskaper hos den beundrade härskarinnan,
eller brist på naturlig begåfning? Lika mycket bägge
delarna. Det visste hon själf. Då Falconet 1767 förelade
henne en skiss till Peter den stores staty, förklarade hon
sig bestämdt inkompetent att afge något omdöme; hon
förstod sig ej det ringaste på sådant och hänvisade konstnären
till sitt eget samvetes och eftervärldens dom. Falconet var
nog oförnuftig att envisas:

»Ers majestät är min eftervärld. Den andra må komma
när den vill.»

»Nej, visst inte!» svarade Katarina. »Hur kan ni vädja
till mitt omdöme? Jag kan ju inte ens teckna! Det är
kanske den första goda staty jag sett i mitt lif. Den minste
skolgosse förstår sig bättre på er konst än jag.»

Man finner ofta i hennes mun och under hennes penna
dessa bestämda inkompetensförklaringar, som så föga
öfverensstämma med hennes temperament.

Hon har en opera, hvars förnämsta sujetter värfvas öfver
hela Europa. Hon betalar stora löner till stjärnor, hvilkas
anspråk redan då ej kände några gränser. Men hon erkänner,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:33:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katarina/0412.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free