- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
16

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Afsnit. Tilværelsens Fornemmelser. Ungdommens første Maaneder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ren, en afbrudt Scrtning, for Exempel „Vil han!"
tilstrækkelig til i en Fart at faa mig ned igjen,
faa at der for det Fsrste ikke blev videre af med
Studeringen; imidlertid ventede jeg længselsfuldt paa
det gunstige Vieblik, naar jeg for Alvor vilde kunne
tage fat ftaa mine Studier; og den indfandt sig og
saa snart. En Dag gjorde Mesteren sig fcrrdig til
at gaa ud. I et Nu havde jeg skjult mig i Vce
relset og det saa tilgavns, at han ikke fik opdaget
mig , da han , det sonderrevne Manuskript i frisk
Minde, vilde jage mig vcek. Neppe var Mesteren
borte, for jeg i et eneste Hop sad paa Bordet, hvor
jeg straalende af Glcrde lagde mig midt imellem Pa
pirerne, hvilket fremkaldte i mit Indre en Fornem
melse af übeskriveligt Velbefindende. Med stor Fcerdighed
slog jeg op med Labben en temmelig voluminss Bog,
som laa foran mig, og forfsgte, om det ikke var mu
ligt at dechiffrere Skriften. I Fsrstningen vilde dette
rigtignok slet ikke lykkes mig; jeg holdt dog ikke op,
men stirrede uafbrudt paa Bogen, i det faste Hcmb,
at en eller anden inspirerende Geist skulde komme over
mig og vcere mig behjælpelig med Lcesningen. Saa
ledes fordybet blev jeg overrumplet af Mesteren. Med
et lydeligt: „Se engang det afskyelige Vcest!" sprang
han lss paa mig. Det var for fent til at tcrnke paa
Redning; jeg kneb Vrene sammen, jeg dukkede mig
saagodt det lod sig gjsre, jeg fslte allerede det fatale
Birkens paa min Ryg. Men Mesteren, den straffende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free