- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
62

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Afsnit. Ynglingens Livserfaringer. Ogsaa jeg var i Arkadien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

62
forståa mig, sprang ned og noermede mig ham venlig
snurrende. Han begyndte med at stryge og klappe
mig; men just da jeg troede ganske at knnne hengive
mig til det blide, vennescrle Gemyt, kneb han mig faa
forfærdeligt i Halen, at jeg, halv vanvittig as den ra
sende Smerte, gav fra mig et heftigt, skjærende Skrig.
Netop det lod til ret at fryde den lille, ondskabsfulde
Satan, thi han lo saa det klnkkede i Halsen paa ham,
holdt niig fast og forssgte paa at repetere den Hel-
Vedes-Manamvre. Ta optcendtes mit Hjerte til Harme
og Forbittrelfe imod ham, og tsrstende ester Hcrvn
grov jeg mine Klser med hele Hadets Kraft dybt ned i
hans Hcender og Ansigt, faa at han slap mig under
Hyl og Skrig. Men i samme Meblik hsrte jeg at
man raabte: „Tyras Kartusch Hess, Hess!"
og med lydelig Vjeffen satte to Hunde pilsnart efter
mig. Jeg rendte, saa jeg var noer ved at sprcrn
ges de vare i Poterne paa mig ingen Redning.
Blind af Angst og Fortvivlelse styrtede jeg ind gjen
nem Vinduet til en Kjelderetage, saa at Ruderne gik
i Knas, og et Par Blomsterpotter, som havde staaet
paa Vindueskarmen, knagende og bragende tumlede ind
i Stnen. En Kone, der sad ved Bordet med sit Ar
beide, foer forskrakket iveirct og raabte.- „Se engang
det afskyelige Bast!" greb fat i en Stok og rendte
lss paa mig. Men mine af Vrede funklende Dine,
mine desperate Klser, de Fortvivlelsens Hyl, jeg ud
stodte, holdt hende itive tilbage, faa at den til Slag

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free