- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
76

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Afsnit. Ynglingens Livserfaringer. Ogsaa jeg var i Arkadien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

76
stand, sjeldne Belevenhed og indtagende Bcrsen saa
ledes forstod at indsmigre sig, at han snart var som
Son i Huset. Det begav sig da, at Formosns plud
selig mistede al sin Mnnterhed , at han saa bleg og
sygelig ud, at han sukkede vel ti Gange i et Kvarter,
som om han var i Begreb med at udacmde , at han,
distrait og fordybet i melankolske Tanker, ikke lod til
at have Sands for Noget mere i Verden, I leen
gere Tid trerngte den Gamle forgj’eeves ind paa den
stakkels Angling, for at bcverge denne til at rsbe ham
den hemmelige Aarsag til hans Sorg. Endelig flap
det da ud. Han var dodelig forelsket i Precsidentens
eneste Datter. I Begyndelsen blev den Gamle for
skrækket; han havde vel havt Noget ganste andet
isinde med Datteren, end at gifte hende bort med den
fattige, cmbedslsse Formosns; men da han saa, hvor
ledes den stakkels Fyr henlcrrcdes Dag for Dag, tog
han sig sammen og spnrgteUlrikke, hvorledes hun syn
tes om den unge Formosns, og om han allerede havde
yttret Noget om sin Kjoerlighcd, Ulrikke slog li
nene ned og mente, at nogen egcnilig Kjwrlighedser
kloering var den nnge Formosns as lutter Tilbage
holdenhed og Beskedenhed jnst ikke kommen frem med;
men hun havde not lecnge mcrrket, at han gjorde af
hende, thi Saadant kom man snart ener. Forresten
kunde hun godt lide den unge Formosns, og uaar
der ellers ikte var Noget ivcien, og uaar hendes Hjer
tens Pappa ikke havde Noget imod og kort og godt,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free