- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
147

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Afsnit. Læremaanederne. Skjæbnens lunefulde Spil

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

147
over cn Gaarsdag, som jeg i og for sig ikke kunde
sinde daddelvccrdig, fnlgte der en total Ligegyldighed
for alle jordiske Goder! Jeg foragtede Naturens
Gaver, Visdom, Forstand, Vid o. s. v. Te storste
Philosopher, de mest geniale Tigtere stillere jeg i Rang
med de argeste Fillefanter; og det Vcerste var, ar denne
Ringeagt indbefattede ogsaa mig selv, og jeg troede
at erkjende, at jeg ikke var Andet end cn ganske al
mindelig, miserabel Musekat. Noget mere sonder
knusende kan ikke gives! Den Tanke, at jeg var bleven
overrumplet af den storste Elendighed, at hele vort
jordiske Opholdssted kun var en Jammerdal, tilintet
gjorde mig i navnlss Smerte. Jeg kneb Dinene
til og grced bitterlig! —-
„Du har voeret ude og svcrrmet, Murr, og nu
er du elendig tilmode! Ja, ja, saaledes gaar det!
Nuvel, gamle Dreug, se at faa fove ud, saa bliver
du bedre!" Disse Ord tilraabte Mesteren mig, da
jeg lod Frokosten staa ursrt og gav ifra mig nogle
Smencnstoner. Mesteren! O Gud! han kjendte
ikke, kunde ikke kjende mine Lidelser! Han anede ikke,
hvorledes Burschenfchaft og Kattepunsch virke i For
ening paa et smtfslende Gemyt!
Tet kunde omtrent vcere ved Middagstider, og
endnu havde jeg ikke rsrt mig fra mit Leie, da plud
selig Gud ved hvorledes han havde vist at fmutte
ind Broder Muzius stod foran mig. Jeg kla
gede for ham min usalige Tilstand- men istedetfor
10*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0169.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free