- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
189

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Afsnit. Læremaanederne. Skjæbnens lunefulde Spil

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

189
Var, som Senior Pufs tilhviskede mig, den Afdsdes
Dsttre, som paa denne vattre Mande feirede deres
Faders lordefcerd.
Jeg kunde ttte faa mine Dine fra Sangerinden.
Det var et nydeligt, allerkæreste lille Boesen; hendes
dlsde klangfulde Stemme, selv det Rorende, oet Fs
lelsesfnlde i Melodien rev mig ganske hen; jeg for
maaede ikke at holde Taarerne tilbage. Men den
Vemod, som afpressede mig dem, var af en ganske
eiendommelig Beskaffenhed, da den paa samme Tid op
fyldte mit Bryst med det ssdeste Velbehag.
Kun frem med dec, Kat, ligesaa gjerne fsrst som
sidst! Mlt hele Hjerte syntes pludselig at tilhsre
den skjsnne Sangerinde; det var som om jeg aldrig
: mit havre truffet en Kattems med denne sjeldne
3jnde, denne Adel i Holdning og Blik, kort sagt med
denne alt erobrende Skjsnhed !
Graven blev med Msie fyldt af poiefsre Katte,
som kradfcdc al den Sand og Muld over, som de
formaaede. Jordfæstelsen var tilende, og vi gik til
bords. Muzius’s skjsnne, elskelige Tsttre vilde nu
fjerne sig. Tette kunde vi dog ingenlnnde tillade; de
maatte blive hvor vare og tage Tel i Maaltidel;
og jeg vidste at mdrette det saa godt, at jeg sit ssre
den Mldste tilbords og tage Plads ved hendes Side.
Var jeg fsrst bleven foengslet af hendes blendende Skjsn
hed, havde hendes hulde Stemme fortryllet mineSand
ser, faa blev jeg nu ved hendes lyse Forstand, hendes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free