- Project Runeberg -  Soldaterliv i Kavkasus ; Albert /
86

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En Razzia - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

86

»Vous savez, que j’ai fait voeu de combattre
les infidéles, prenez done garde de le devenir.«

Inde fra Kareten hørte jeg Latter og en
Stemme, der læspede:

»Adieu done, cher général.«

»Non ä revoir,« svarede Generalen, »et
n’oubliez pas que je m’invite pour la soirée de
demain.«

I det samme satte Kareten sig i Bevægelse
og rullede bort.

»Se her,« tænkte jeg, da jeg lidt efter gik
hjem til mit Kvarter, »har vi nu en Mand, der
er i Besiddelse af alt, hvad man kan ønske sig:
Rigdom, Rang og et hædret Navn. Men dog
er der ikke mere Alvor i ham, end at han, lige
før han skal i en Kamp, hvis Udfald kun Gud
kjender, staar og courtiserer en smuk Dame
og inviterer sig selv til The hos hende den
næste Dag.«

Da jeg senere ud paa Aftenen atter var
henne hos Adjudanten for at faa at vide, naar
vi skulde afsted, traf jeg hos ham en ung
Løjtnant af Garnisonen, hvis Væsen udmærkede sig
ved en næsten kvindelig Ængstelighed og
Blyhed. Han stod og beklagede sig over, at nogle
af hans Kammerater ved deres Intriger havde
forhindret, at han var bleven kommanderet med
til den forestaaende Expedition, og ytrede den
dybeste Indignation over deres skjændige
Opførsel, som han lovede at huske dem ved given
Lejlighed. Og hvor omhyggeligt jeg end stude-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:37:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kavkasus/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free