- Project Runeberg -  Percival Keene /
2

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

gjennem hyppige besøk paa Madeline Hall. Av hensyn til
hendes fri dispositionsret over saa smuk en eiendom, sa giftige
tunger. Saa meget er sikkert, at tit blev han der hele uker
av gangen til den gamle dames største tilfredshet, fordi hun
var indtat i sin nevø, holdt av opmerksomheter, ja endog var
forskruet nok til at like sjøfolk. Bemerkes bør dog samtidig, at
der var en viss anden person paa godset, som ogsaa likte baade
kapteinen, opmerksomhet og sjøfolk. Nemlig miss Arabella
Mason, en særdeles smuk ung pike paa omkring de atten, med den
vane til stadighet at se sig i speilet, alene for at overbevise
sig om, hvorvidt hun nogensinde hadde set et ansigt, som hun
foretrak for sit eget, og som dernæst aldrig hadde læst en
roman, hvor der ikke var en slaaende likhet mellem bokens
heltinde og hendes eget smukke jeg at peke paa.

Miss Arabella Mason var ældste datter av den tidligere
forvalter hos nu avdøde lord De Versely, velbaarne frøken Delmars
bror. Samme forvalter hadde besiddet en høi stjerne hos hs.
herlighet, saavel for sin troskaps skyld som for sin dygtighet.
Ogsaa faldt forvalteren paa sin post, nemlig mens han fældet
trær, og under et træ, som faldt over ham. Han efterlot sig
enke og to døtre, og der blev ymtet om, at samme enke sat
sletikke værst i det, saasom mr. Mason ogsaa hadde været en
god forvalter av sine egne indkomster. I disse paastande kunde
derimot hans enke ingenlunde erklære sig enig. Tvertimot
bejamret hun til stadighet sin fattigdom, og efter lord De
Versely’s død, som indtraf ikke længe efter hans forvalters,
sendte velbaarne frøken Delmar hendes begge døtre paa sin
bekostning til en landsbyskole. En andenrangs skole med hensyn
til sin undervisning rigtignok, og hvor unge damer altsaa bare
fik en andenrangs opdragelse.

Mrs. Mason blev ofte av velbaarne frøken Delmar indbudt
til at komme en maaneds tid til Madeline Hall. Hun pleide
da gjerne at bringe med sig sin ældste datter, som var færdig
med skolegangen nu. Det endte imidlertid med, at datteren blev
igjen paa godset som fast inventar, mens moren nu bare
leilighetsvis blev indbudt. Man kunde spørre om, i egenskap som
hvad miss Arabella blev tilbake? Til godsets tjenestetyende
hørte hun ikke; det var hun hævet over. Paa den anden side
var hun ogsaa fuldstændig utestængt fra salonen, av for simpel
ekstraktion som hun var til at faa blande sig med gjester av
den fornemme verden. Med andre ord, hun var noget saan
„midt imellem“, etslags selskapsdame — i al beskedenhet — i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free