Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
Da tante Milly næste morgen kaldte paa mig, forat jeg
kunde komme i klærne og faa min frokost i god betids før
skoletid, vaagnet jeg med en fornemmelse av, at mindst to hele
aar var passert henover mit hode i løpet av de sidste fireog
tyve timer. Helt til igaar hadde jeg endnu aldrig været vidne
til tyrannisk behandling, og jeg følte, hvordan harmen over det
kokte i mig, mens jeg saa mig seiv istand til alt mulig i alle
retninger. Min forbitrelse var forresten ikke stort mindre
overfor mor og bedstemor end overfor denne o’Gallagher for
at ha sendt mig avsted til en skole av dette slags. Jeg kysset
med vilje ikke min mor som ellers, men lot som baade hun
og bedsta var luft for mig, til like megen ydmygelse for mor
som til den andens forbauselse.
~Hvor har du dine manerer, barn," sa bedsta med sit bid
skeste og mest eddikesure tonefald; ~hvorfor siger du ikke god
morgen?"
~For jeg har ikke vær’t længe nok paa skole endda, bedste
mor, til at ha lært manerer."
~Kom og kys mig, før du gaar, barn," sa mor.
~Nei, mama, du har sendt mig paa skole for at faa pryl, og
jeg vil aldrig kysse dig mere."
~Din uskikkelige gut, du er," brast det ut av bedsta; ~der
findes visst ikke andet end ondt i dig."
~Det er ikke sandt" ropte tante Milly. ~Bel!a burde først
ha forhørt sig om, hvadslags skole dette var, før hun sendte
ham til den."
»J e g gjorde de nødvendige forespørsler," kom svaret fra
bedstemor, ~og der kan han ingen spilopper faa gjort."
~Faar jeg ikke?" ropte jeg; ~men nu vil jeg det! Og ikke
bare der, men her ogsaa! Og det er ikke, fordi jeg ellers er
utaknemmelig," la jeg til, og slog idetsamme armene om halsen
paa tante Milly, mens jeg kysset hende vildt. ~For jeg kan
godt være glad i dem, som seiv er glad i mig."
~Du er altsaa ikke glad i mig?" spurte mor bebreidende.
~Jeg var det til igaar, men nu vet jeg ikke, om jeg er det
mere. Forresten maa jeg nu avsted, tante. Er kurven min
færdig? Jeg trænger ikke far til at følge mig til skolen; jeg
greier mig godt uten ham, og skulde jeg en dag bestemme mig
for, at nu gaar jeg ikke mere, saa gaar jeg heller ikke, husk
paa det, mor." Med de ord grep jeg min kurv og forlot stuen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
