- Project Runeberg -  Percival Keene /
144

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144
~Godt, mr. Keene," sa han tilsidst, ~sandelig har De ikke
der lettet en sten fra mit hjerte. Fortæl mig nu det hele; mig
kan De stole paa, vet De."
Jeg fortalte ham nu altsammen, sluttet med ordskiftet anden
løitnant og mr. Culpepper imellem og la til:
~Men De skjønner nok det, Cross, at her kan jeg ingenting
faa gjort seiv? Mr. Culpepper hader mig og vilde straks fatte
mistanke. Skulde det her lykkes for nogen av os at faa ham til at
gaa paa limpinden og bli skræmt, maatte det være Dem, da det
aldrig vilde falde ham ind, at De var med at spille ham et puds."
~Jo, jeg skjønner det," nikket Bob. ~Kanhænde kunde
spøken bli til nytte ogsaa for mr. Dott senere, og dernæst
en storartet slutning paa hele komedien. Nu skiiles vi, og naar
jeg imorgen kveld er ombord igjen, skal jeg se til, hvad jeg
kan gjøre, og straks sætte det iverk."
Paafølgende morgen kom kapteinen ombord. Han blev
nogen minutter paa dæk sammen med førsteløitnant og blev
herunder øieblikkeiig sat ind i hele situationen, Tommy Dott
vedrørende. Idet han siden traadte ind i kahytten, reiste jeg
mig fra min plads, ærbødig og alvorlig som altid, og tok paa
iignende maate og med tilsyneladende iver atter fat paa mine
opgaver, efterat jeg hadde faat min sedvanlige anmodning om
atter at sætte mig ned. Om Tommy Dott intet ord, og just
som kapteinen atter vilde forlate kahytten, meldte skiltvakten
ved døren mr. Culpepper.
~Med Deres tilladelse, kaptein Delmar," begyndte proviant
forvalteren med sit sedvanlige, slaviske buk, ~hvad skal vi foreta
os med mr. Dotts eiendeler, nu da han er faldt overbord? De
skulde ifølge tjenesteregiementets bestemmelser nu rettelig bort
auktioneres paa fordækket. Ogsaa vilde jeg gjerne vite besked
om, hvorvidt han fremdeles blir at opføre paa viktualielisten,
eller De holder for, sir, at han strykes av samme som død?"
Kapteinen saa bort paa mig og smilte, mens jeg seiv ikke
løftet mine øine fra boken.
~Kanske det var bedst, vi ventet hermed til imorgen, mr.
Culpepper," svarte han derpaa, ~saa kan De siden sælge hans
effekter og føie et ~død" til hans navn, stakkars fyr." Dermed
forlot han kahytten med mr. Culpepper efter sig, og ikke længe
efter lot kapteinen sig atter ro iland.
Hans gig gik som sedvanlig ut til fregatten igjen saan i
skumringen, og jeg ilte med at ta imot Bob Cross nede paa
kobryggen, efterat baaten var huket ind og heist op.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free