- Project Runeberg -  Percival Keene /
158

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

158
~Hvad er paafærde?" ropte han.
„Ingenting, sir! Bare at kapteinen ønsker en opgave over
hvormange dræpte og saarede vi har."
~Si ham, at det vet jeg ikke, og han vil sikkert ikke for
lange av mig, at jeg skal gaa paa dæk?"
Dermed forstod jeg med engang, at mr. Culpepper hadde op
fattet dette som en ordre til ham, og svarte:
~Jo, som sagt, han vil ha en opgave over de saarede, sir."
«Barmhjertige Gud! Aa, vent litt, mr. Keene og la mig
sende en besked op til kapteinen med Dem."
~Har ikke tid, sir," svarte jeg og fortsatte op paa dæk. Jeg
hadde nemlig min store moro av at anstille en prøve paa, hvad
han skulde skjælve mest for: kapteinens unaade eller fiendens
kuler?
Kommet paa dæk igjen avla jeg min rapport. Kapteinen
saa meget alvorlig ut, men gjorde ingen bemerkninger.
De to fregatter laa nu begge med sine agterspeil mot hin
anden, saa jeg. Bare nu og da blev fra dem begge et skud
avfyret, som bestrøk motstanderen langskibs. Paa betjeningen
nær ved vore agterkanoner, laa vore folk forresten efter ordre fra
kaptein Delrnar ned paa post.
~Fandtes der saasandt bare en hatfuld vind at faa," bemer
ket han til mr. Hippesley; ~men ikke mindste tegn ser jeg til
det."
Jeg tok til hatten:
~Om ti minutter gaar maanen op, sir, og dermed pleier iblandt
at følge litt vind."
~Megetj rigtig, mr. Keene, men ikke at stole paa. Gid det
bare vilde, for i motsat tilfælde er jeg ræd for, vi kommer til
at miste endnu flere av vore folk."
Ilden fortsatte, og saa mange skud hadde vor egen stormast
nu mottat, at vi saa os nødt til at surre den, forat den ikke
skulde ramle overbord Mens vi arbeidet hermed, steg maanen
op, hvorved man paa begge fregatter fik god oversigt over til
standen paa den anden. Jeg rettet min kikkert mot synsranden
ret under maaneskiven og opdaget der til min henrykkelse en
svart stripe, som gav et løfte om vind, som ogsaa snart blev
indfriet. Der var neppe gaat et kvarter engang, før det begyndte
at smelde i vore seil, til de, litt efter litt, fyldtes.
„Hun er atter under styring, sir," rapporterte Bob Cross.
~Naa, gudskelov for det," svarte kapteinen. ~Op gutter,"
ropte han. ~Bras rundt, mr. Hippesley!"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free