- Project Runeberg -  Percival Keene /
182

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

182
jeg hadde intet andet at gjøre end at holde mig hans befaling
efterrettelig.
Paafølgende morgen fik jeg til min glæde doktorens forsik
ring om, at der hos kaptein Delmar var indtraadt en betydelig
forandring til det bedre, saa dermed al fare for livet rimeligvis
var over nu.
~Og hvad Dem seiv angaar, Keene", sa doktoren, idet han
følte min puls, „kommer De snart op av sengen igjen. Nu
skal vi bare bytte forbinding paa Deres saarskader."
~Men si mig, sir," spurte jeg, ~hvorledes gaar det forresten?
Har nogen lugtet lunten?"
~Ikke en sjæl! Det er den almindelige antagelse, som vi
faar holde paa, at det er Dem, som har faat gulfeberen, mens
kaptein Delmar er farlig saaret. Om bare nogen faa timer vil
kapteinen imidlertid temmelig utvilsomt atter komme til bevisst
het, og Gud maa vite, hvad vi da skal finde paa til forklaring
overfor ham seiv? Om vi muligvis maa fortælle ham den sande
sammenhæng med engang?"
H Var det ikke bedre, sir," foreslog jeg, ~at vi, foreløbig idet
mindste, lot ham bli i den tro, at han virkelig har duellert
seiv og dræpt sin mand? Han vilde da kunne forklare sig tin
gen saaledes, at han har gjort det i vildelse, eller at feberen
siden har forjaget alle erindringer om det hos ham."
Jeg fik heri doktorens medhold, og ikke mange timerne efter
kunde vor lille list bringes til utførelse. Gjennem vor trofaste
Bob Cross, som vi selvfølgelig straks hadde gjort til medvider
i historien.
Feberen hadde nu forlatt kapteinen, og yderlig avkræftet men
ved sine sansers fulde bruk snudde han sit ansigt mot Bob
Cross, som stod bøiet over ham :
~Hvorlænge har jeg ligget her nu?"
n Helt siden duellen, sir," svarte Bob.
~Duellen? . . Hvad mener du med det?"
Ijeg mener, siden Deres velbaarenhet duellerte med ham,
adjutanten, og dræpte ham."
~Dræpte? . . Duel? . . Jeg — ? . . Det erindrer jeg ingen-
ting om, at jeg har duellert."
~Det tror jeg gjerne, sir," svarte Bob, ~De hadde en bræn
dende feber i kroppen alt, men det fandtes ikke raad for at
holde Dem iseng, alt hvad doktoren strævde med det. Op og
avsted skulde Dere; men da saa duellen vel var overstaat, maatte
vi rigtignok ogsaa bære Dere hjem."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free