- Project Runeberg -  Percival Keene /
184

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

184
Der forløp nu en ukes tid, i hvilken saavel kapteinens som
min egen rekonvalescens skred raskt fremad. Vi hadde begge
nu faat tilbringe nogen faa timer hver eneste dag paa sofaen
inde i vore respektive værelser, og doktoren gjorde mig opmerk
som paa, at det meget snart vilde bli nødvendig nu at komme
frem med den hele sandhet overfor kapteinen. Imidlertid
vilde tilfældet, at det ikke blev gjennem doktoren, dette kom
til at ske. Samme eftermiddag, mens denne befandt sig om
bord paa fregatten, følte kaptein Delmar sig saapas ved kræfter,
at han bestemte sig for at klæ sig paa og flytte ind i sin
dagligstue. Han lot Gross hjælpe sig med paaklædningen, og det
første Bob rakte ham, var hans benklær — uten i farten at
huske paa skudhullet i dem.
~Hvad skal dette bety?" sa kapteinen og pekte. ~Her er
et hui tvers igjennem hoftestykket til venstre, og tøiet er gjen
nemtrukket av størknet blod?"
Bob blev saa skrækslagen, at han spaserte ret ut av værel
set, som hadde han ingenting hørt. Siden maatte kapteinen
aabenbart ha tat for sig hele sin uniform og derved faat øie
ogsaa paa hullet i skulderen.
~Er dette en drøm?" hørte Bob og jeg ham inde fra mit
eget værelse snakke høit med sig seiv. ~Jeg er ikke saaret, og
dog vet aviserne at fortælle om, at jeg blef truffet to ganger? . .
Cross, Cross!" ropte han; ~hvor er Cross?"
~Her hjælper ingen søte mor, mr. Keene," hvisket Bob til
mig- »Jeg maa s* ham a!t sorn det er; men bry Dere bare
ikke, jeg skal nok greie braserne." Saa skyndte han sig ind til
kapteinen, paa dennes kommando, og efterlot mig i en tilstand
av nervøs ængstelse.
„Cross." sa kapteinen barskt, ~nu forlanger jeg sandheten
av Dem, for jeg ser, jeg her er ført bak lyset av mine office
rer. Har jeg, eller har jeg ikke utkjæmpet denne duel?"
~Godt, sir," svarte Cross, ~sandheten blev bare fortiet for
Dem, til De atter var frisk, og jeg skjønner, jeg blir nødt
til nu at komme frem med den. De var dødsens syk og snak
ket vildt om Demses ære, sir, og at De var vanæret, og at . .
at
Ja, og hvad saa —?"
~Ja . . jo . . . men bli ikke sint da, kaptein Delmar! . .
Saa var det mr. Keene, han holdt ikke ut med at høre Dem
klage Dere paa den maaten, og han sa, han vilde gi sit liv for
Dere, naar det skulde være. og saa anholdt han hos masteren,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free