- Project Runeberg -  Percival Keene /
251

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

251
Hiv!" Ut for loddet, og efterhvert som det sank, gav
folkene line ut forifra og agterover, helt til denne hadde rukket
styrmanden, som hadde sin plads paa skansedækket ved laa
ringen, og som nu, da han fik linen helt i sine egne næver,
istedenfor som han hadde beregnet at finde firti favner vand,
maatte hale saa længe ind paa den slakke line, at loddet alt
befandt sig langt ut for fregattens agterspeil imens, og der
saaledes ikke blev noget brukbart lodskud at erholde.
Men dermed hadde vi ogsaa tilstrækkelig bevis for, at vi
befandt os paa langt grundere vand, end nogen av os hadde
anet. Med rette urolig herover anmodet vor overstyrmand
kvartermesteren om at gaa ut i røstet og herfrå prøve paa at faa
lodskud med haandloddet, mens folkene halte dyplodlinen ind.
Bob Cross kom imidlertid kvartermesteren i forkjøpet, sprang
ut i røstet, gjorde linen klar og svang den bare etpartre ganger,
med den übetydelige fart fregatten nu gjorde, og lot loddet gaa.
Min egen som de andre officerers ængstelige spænding an
gaaende resultatet lar sig vanskelig beskrive, dér vi alle laa
utover finkenettet og fulgte linens synken. Med seksten favner
ute var loddet allerede i bund. Cross halte den slakke line op
og meldte fjorten og en halv favn.
~Mr. Hillyer," sa jeg til overstyrmanden, ~vær saa snil og
bli med mig ned i kahytten." Han fulgte øieblikkelig. Sjø
kartet laa fremme paa bordet i forreste kahyt.
~Vi maa være drevet ganske forfærdelig av til læ, sir,"
bemerket han idetsamme.
Og det var det, vi var.
~Vi har hat strømsætningen fra sydost," svarte jeg, ~og be
finder os nu sandsynligvis saan her paa lag!" Og jeg satte
idetsamme passeren paa det angivne punkt paa kartet.
~Saa utrolig, som tingen ellers kunde synes," nikket
masteren med et dypt suk, ~forholder det sig vel saaledes
allikevel. Med andre ord: det vil om ikke længe være ute
med os, saafremt der da ikke sker et mirakel."
~Og under alle omstændigheter, mr. Hillyer," svarte jeg,
~vil det tjene til ingenting for os at komme frem med vor
jobspost før tiden. Gjør mig derfor den tjeneste at holde ren
mund; det vil saa allikevel bare bli spørsmaal om etpar timer
fra eller til."
~Og Dryaden?" betragtet styrmanden mig. ~Som vi har
fulde fire kvartmil til læ av os? Efter lodskuddene og med de
seil hun fører, maa hun være kjørt paa grund inden en time."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free