Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
268
hvad han utgir sig for, og mine herrer!" — vendte Vangilt
sig til generalens omgivelser — ~maa jeg samtidig be Dem
være forsikret, ikke hare om, at dette er den rene skjære sand
het, men dernæst tillike om, at jeg staar i den største per
sonlige taknemmelighetsgjæld til ham for hans venskap og vel
vilje overfor mig, dengang jeg var hans fange."
~Nu kjender jeg Dem igjen, Vangilt," sa jeg, ~og tak for
Deres bevidnelse."
~Som De hører, general, kjender han mig ved navn,"
snudde Vangilt sig atter mot generalen, ~og jeg maa med al
bestemthet forlange av Dem, at denne engelske officer blir
skaanet."
Ogsaa resten av de omgivende officerer la sit ord ind hos
generalen, som ganske rolig paahørte, hvad de hadde at bemerke,
men derpaa svarte med et haanflir:
,Jo, det kan sandelig godt være, mine herrer, at manden
er officer, men han er ogsaa spion ikke destomindre."
I dette sekund kom en ordonnans sprængende ind, sprang
av hesten og overrakte generalen en skriftlig underretning.
~Sacre bleu!" brast det ut av denne! ~men saa vil vi da
idetmindste først ha vor hevn. Soldater, ta de to fyrene der
og stil dem hen midt iblandt resten av fangerne."
Og det skulde ske, alle Vangilts bønner og forestillinger til-
trods. Saa min hollandske ven i sit raseri endte med at
skjelde generalen ut for ~en avsindig" og ~en feig usling".
~Kaptein Vangilt," svarte generalen hertil, ~for de ord vil
De ved bedre leilighet komme til at staa mig til ansvar. For
oieblikket skal vi bare faa bragt vor vilje til utførelse. Før de
to mennesker bort, folk!"
Vangilt gjemte sit ansigt i sine hænder, og heller ikke de
øvrige officerer undlot at lægge sin dype uvilje over generalens
gemene optræden for dagen.
„Farvel, Vangilt," sa jeg paa fransk. ~Min tak for at De
la Dem imellem, seiv om De ikke var saa heldig at faa utrettet
noget hos den kjeltring."
~Avsted med Dem!" brølte generalen.
Og idetsamme hørtes ogsaa knaldet av musketsalver.
~Nu har jeg da aldrig i mine dage set maken til blod
tørstigt bæst," bemerket Cross. ~Og der har du da idetmindste
det, dit svin!" la han til og kylte generalen sin hat midt i
fjæset. ~Aa, om det bare hadde været en toogtredvepunds
istedet. din mordgriske bandit, du er!"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
