Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. De umiddelbare erotiske Stadier eller det Musicalsk-Erotiske - 1. Sandselig Genialitet, bestemmet som Forførelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90
Hykkelske Æsthetikere, der under Skin af at forstaae Digtere
og Componister bidrage Alt til disses Misforstaaelse, ville
maaskee belære os, at Zerline er en nalmindelig Pige.
Enhver, der mener dette, viser, at han har totalt misfor-
staaet Mozart og at han bruger feile Kategorier. At han
misforstaaer Mozart er klart nok; thi Mozart har med Flid
holdt Zerline saa ubetydelig som mulig, Noget som ogsaa
Hotho er opmærksom paa, uden dog at see den dybe Grund.
Hvis nemlig Don Juans Elskov havde været anderledes
bestemmet end som sandselig, hvis han i aandelig Betydning
havde været en Forfører, Noget, der senere skal blive Gjen-
stand for Betragtningen, da vilde det have været en Grund-
feil ved Stykket, at Heltinden i den Forforelfe, der dramatisk
beskjestiger os i Stykket, er en lille Vondepige. Da fordrede
det Æsthetiske, at man havde sat ham en vanskeligere Opgave.
For Don Juan derimod gjelder disse Differentser ikke.
Hvis jeg kunde tænke mig, at han førte en slig Tale om sig
selv, da vilde han maaskee sige: »J tager feil, jeg er ingen
Ægtemand, der behøver en nalmindelig Pige for at blive
lykkelig; det, hvorved jeg bliver lykkelig, har enhver Pige, og
derfor tager jeg dem alle.« Saaledes maae de Ord forstaaes,
jeg alt tidligere har berørt: selv tre Snese Aars Coquetter——
eller et andetsteds: pu- alte poyti la yonellcu ooi sapete
Juel alt-) fa. For Don Juan er enhver Pige en almin-
delig Pige, ethvert Elskovseventyr en Hverdagshistorie. Zer-"
line er ung og smuk, og hun er en Qvinde, dette er det Nal-
mindelige, som hun har tilfælleds med hundrede Andre, men
det er ikke det Ualmindelige, Don Juan attraaer, men det
Almindelige, det hun har tilfælleds med enhver Qvinde.
Hvis dette ikke forholder sig saaledes, saa ophører Don
Juan at være absolut musikalsk, saa fordrer det Æsthetiske
Ordet, Replikken, medens nu, da det er Tilfældet, Don
Juan er absolut musikalsk. Ogsaa fra en anden Side vil
jeg belyse dette af Stykkets indre Bygning. Elvira er Don
Juan en farlig Fjende; i de Replikker, der skyldes den
danske Oversætter, udhæves dette ofte. At det er en Feil, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
